Dictionary Workbench Ondict

border

Dictionary entry view. Switch to definition mode above when you know the meaning but not the word.

border

Longman Dictionary of Contemporary English 5++朗文当代英语 5++LDOCE 5++朗文 5++
Related topics: Geography, Gardening
bor·der1 /ˈbɔːdə $ ˈbɔːrdər/ ●●● S3 W2 noun [countable]  1 SGthe official line that separates two countries, states, or areas, or the area close to this line 国界,边界;边境地区 To cross the border, you will need a valid passport. 过边境需要持有效护照。border between the border between the US and Mexico 美国和墨西哥之间的边界border with regular patrols along the border with France 沿与法国交界的边境地区的定期巡逻on the border a market town on the border of England and Wales 英格兰和威尔士边界上的一个集镇across the border He helped them to get across the border. 他帮助他们越过边境。south/north etc of the border The coach took us south of the border to Tijuana. 长途客车把我们带到了边境以南的蒂亚胡瓦娜。2 EDGEa band along or around the edge of something such as a picture or piece of material 边,边饰 writing paper with a black border 饰有黑边的信纸5 see picture at 见图 edge13 DLGan area of soil where you plant flowers or bushes, along the edge of an area of grass 〔草坪边缘的〕狭长花坛,灌木带 a flower and shrub border 草坪边缘的鲜花灌木带4 something that separates one situation, state etc from another 〔区分两种情形、状态等的〕界线 new scientific discoveries that are stretching the borders of knowledge 拓展知识疆界的科学新发现COLLOCATIONSverbscross the border 穿越边境The army crossed the border and advanced on Warsaw. 军队越过边境,向华沙进发。flee/escape across the border 逃过边境Over 100,000 civilians fled across the border.10万平民逃过边境。form the border 形成边界The river forms the border between the two countries. 这条河成为两国的分界线。close the border (=prevent people from crossing) 关闭边境nThe government moved quickly to close the border.open the border (=start allowing people to cross) 开放边境nAfter fifty years the border was finally opened.nstraddle the border (=cover land on both sides of it)This small village straddles the border between the West Bank and Jerusalem.adjectivesthe Welsh/Mexican etc border 威尔士/墨西哥等边境I had reached the Swiss border. 我已抵达瑞士边境。the southern/eastern etc border 南部/东部等边境They renewed their attacks on Ethiopia’s northern border. 他们再次对埃塞俄比亚北部边境发起进攻。nthe Austro-Hungarian/Hong Kong–China etc borderThe village is on the Oxfordshire-Warwickshire border.a common border (=that countries share) 共同边境,交界nIndia and Pakistan each withdrew troops from their common border.border + NOUNa border dispute (=a disagreement about where the border should be) 边境纠纷a long-running border dispute between Iraq and Iran 伊拉克与伊朗之间由来已久的边境纠纷a border town 边境城镇nthe Chinese border town of Shenzhena border area/region 边境地区nThe Afghan border area is open and wild.a border crossing (=a place where you cross a border) 过境处nThere are problems of delays at border crossings.a border guard 边境卫兵nthe North Korean border guardsborder controls (=controls on who crosses a border) 边境管制nHungary tightened its border controls.phrasesthis/the other side of the border 边境的这边/那边Her friend lives on the other side of the border. 她的朋友居住在边境的另一边。THESAURUSborder the official line that separates two countries, or the area close to this line 国界,边界;边境地区 国界,边界;边境地区The town lies on the border between Chile and Argentina. 小镇坐落在智利与阿根廷的边界上。Strasbourg is very close to the German border. 斯特拉斯堡距离德国边境很近。nborder guardsfrontier especially British English the border 国界,边境They crossed the Libyan frontier into Egypt. 他们穿过利比亚边境进入埃及。line the official line that separates states and counties in the US 〔美国各州、县的〕边界His family lived across the state line in West Virginia. 他家人住在州界的那一边的西弗吉尼亚。boundary the line that marks the edge of an area of land that someone owns, or one of the parts of a country 〔某人领地的〕分界线;边界The fence marks the boundary between the two properties. 这道篱笆是两座地产的界线。The Mississippi River forms the boundary between Tennessee and Arkansas. 密西西比河是田纳西州与阿肯色州的分界线。nA road runs along the western boundary of the site.
Examples from the Corpus
borderJill wants to plant a border of flowers around the lawn.Jeumont is a small town on the French-Belgian border.Strasbourg is very close to the German border.Samantha was wearing a knee-length skirt with a green border.Fighting in border disputes has killed at least 25 people.Isn't Manto near the Italian border?Iraq had put thousands of troops along its border with Kuwait.To the east lay border regions - Berry and Auvergne - where even the Duke's nominal suzerainty was at times doubtful.It is the United States that has suffered from millions of impoverished, illegal aliens coming across the lengthy border.We spent the night in, a miserable little border town.The two presidents met for the first time to discuss their longstanding border dispute.They are constantly having to negotiate borders and deal with difference.The tablecloth had a brightly patterned border.a skirt with a red borderThey escaped across the border into Thailand.Refugees have been warned not to attempt to cross the border.As soon as we crossed the border we began to see signs of poverty.You may remember seeing Katrina Hunter and the remarkable progress she made with a herbal cream from the borders.It is a mountainous region, occupying a large area near the border with Nepal.Last night we camped a metre short of the border, a beautiful spot between the upper and lower Sorjus lakes.Workers refuse to hire on for less, because cost of living is higher on the border than farther south.The talks were held in the northeastern state of Nuevo Leon, on the border with the US.The town lies on the border between Chile and Argentina.The army's main task was to patrol the border regions.He had spotted another lay-by, beyond Jena, just before the link road to the autobahn back to the border.border withChile's border with Peru
Related topics: Geography
border2 verb  1 SGP[intransitive, transitive] if one country, state, or area borders another, it is next to it and shares a border with it 接壤,与毗邻 countries that border the Mediterranean 地中海沿岸的国家border on The area borders on the Yorkshire Dales. 这个地区与约克郡河谷相邻。2 EDGE[transitive] to form a border along the edge of something 的边界,毗邻 a path bordered by a high brick wall 与一道高高砖墙相邻的小路3border on something phrasal verb RICHto be very close to being something extreme 近似,接近〔极端〕 His confidence bordered on arrogance. 他的自信近乎自负。
→ See Verb table
Examples from the Corpus
borderThe Black Sea borders a half-dozen countries.With three air-force pilots along for the ride, James flew along a railroad track bordered by tall trees.Sometimes, the censorship bordered on the absurd.They did so for complex reasons that border on the religious, not the ambitious.France borders Spain along the length of the Pyrenees.Azerbaijan borders the Caspian Sea.Jackson went to the road that bordered the gardens on the left.It looks an exquisite mess, but push through the vegetation bordering the path and the undergrowth clears.He staggered across the wide path that bordered the pond and plunged into the water.Willow trees bordered the river.
Origin border1 (1300-1400) Old French bordure, from border to border, from bort border
states, separates or line areas, or Corpus official two that the countries,


border
I
border1 S3 W2 /ˈbɔːdə $ ˈbɔːrdər/ noun [countable]
 Date: 1300-1400
 Language: Old French
 Origin: bordure, from border 'to border', from bort 'border'
1. the official line that separates two countries, states, or areas, or the area close to this line:
    To cross the border, you will need a valid passport.
    border between
    the border between the US and Mexico
    border with
    regular patrols along the border with France
    on the border
    a market town on the border of England and Wales
    across the border
    He helped them to get across the border.
    south/north etc of the border
    The coach took us south of the border to Tia Juana.
2. a band along or around the edge of something such as a picture or piece of material:
    writing paper with a black border
3. an area of soil where you plant flowers or bushes, along the edge of an area of grass:
    a flower and shrub border
4. something that separates one situation, state etc from another:
    new scientific discoveries that are stretching the borders of knowledge
     
COLLOCATIONS
■ verbs
    cross the border The army crossed the border and advanced on Warsaw.
    flee/escape across the border Over 100,000 civilians fled across the border.
    form the border The river forms the border between the two countries.
    close the border (=prevent people from crossing) The government moved quickly to close the border.
    open the border (=start allowing people to cross) After fifty years the border was finally opened.
    straddle the border (=cover land on both sides of it) This small village straddles the border between the West Bank and Jerusalem.
■ adjectives
    the Welsh/Mexican etc border I had reached the Swiss border.
    the southern/eastern etc border They renewed their attacks on Ethiopia’s northern border.
    the Austro-Hungarian/Hong Kong–China etc border The village is on the Oxfordshire-Warwickshire border.
    a common border (=that countries share) India and Pakistan each withdrew troops from their common border.
■ border + NOUN
    a border dispute (=a disagreement about where the border should be) a long-running border dispute between Iraq and Iran
    a border town the Chinese border town of Shenzhen
    a border area/region The Afghan border area is open and wild.
    a border crossing (=a place where you cross a border) There are problems of delays at border crossings.
    a border guard the North Korean border guards
    border controls (=controls on who crosses a border) Hungary tightened its border controls.
■ phrases
    this/the other side of the border Her friend lives on the other side of the border.
     
THESAURUS
    border the official line that separates two countries, or the area close to this line: The town lies on the border between Chile and Argentina. | Strasbourg is very close to the German border. | border guards
    frontier especially British English the border: They crossed the Libyan frontier into Egypt.
    line the official line that separates states and counties in the US: His family lived across the state line in West Virginia.
    boundary the line that marks the edge of an area of land that someone owns, or one of the parts of a country: The fence marks the boundary between the two properties. | The Mississippi River forms the boundary between Tennessee and Arkansas. | A road runs along the western boundary of the site.

II
border2 verb
1. [I, T] if one country, state, or area borders another, it is next to it and shares a border with it:
    countries that border the Mediterranean
    border on
    The area borders on the Yorkshire Dales.
2. [transitive] to form a border along the edge of something:
    a path bordered by a high brick wall
     
border on something phrasal verb
  to be very close to being something extreme:
    His confidence bordered on arrogance.


🔑 bor·derBrE /ˈbɔːdə(r)/ 🔊NAmE /ˈbɔːrdər/ 🔊 noun🔑 the line that divides two countries or areas; the land near this line 国界;边界;边疆;边界地区a national park on the border between Kenya and Tanzania位于肯尼亚和坦桑尼亚边界的国家公园Denmark's border with Germany丹麦和德国的国界线in the US, near the Canadian border在美国,接近加拿大边界Nevada's northern border内华达州的北部边界to cross the border穿越边界to flee across/over the border 穿越边境逃亡border guards/controls 边防警卫;边境管制a border dispute/incident 边界争端/事件a border town/state 位于边疆的城镇/州(figurative) It is difficult to define the border between love and friendship. 爱情和友情之间的界线难以划清。🔊🔊<titled tranID="29" status="1">border</titled>boundaryfrontier

These are all words for a line that marks the edge of sth and separates it from other areas or things. 以上各词均指边界、分界线。

  • border the line that separates two countries or areas; the land near this line 指国界、边界、边疆、边界地区a national park on the border between Kenya and Tanzania 位于肯尼亚和坦桑尼亚边界的国家公园
  • boundary a line that marks the edges of an area of land and separates it from other areas 指边界、界限、分界线The fence marked the boundary between my property and hers. 那道篱笆曾是我和她的房产之间的地界。
  • frontier (BrE) the line that separates two countries or areas; the land near this line 指国界、边界、边疆、边境The river formed the frontier between the land of the Saxons and that of the Danes. 这条河曾是撒克逊人与古斯堪的纳维亚人土地的分界线。

which word? 词语辨析

The point where you cross from one country to another is usually called the border. In British English it can also be called the frontier, but this is often in a context of wildness, danger and uncertainty. 国界线通常叫 border;英式英语亦可叫 frontier,但 frontier 常与荒芜、危险和不确定联系在一起The rebels control the frontier and the surrounding area. 叛乱分子控制了边疆地区。The line on a map that shows the border of a country can be called the boundary but 'boundary' is not used when you cross from one country to another. 地图上标示的国界线可叫 boundary,但穿越国界不用 boundaryAfter the war the national boundaries were redrawn. 战后重新划定了国界。Thousands of immigrants cross the boundary every day. Boundary can also be a physical line between two places, for example between property belonging to two different people, marked by a fence or wall. * boundary 亦可指两地间的分界线,如用篱笆或墙隔开的分属于不同的两个人的土地分界线the boundary fence/wall between the properties 分隔两所房子的篱笆/墙

Patterns

  • across/along/on/over a/the border/boundary/frontier
  • at the boundary/frontier
  • the border/boundary/frontier with a place
  • the northern/southern/eastern/western border/boundary/frontier
  • a national/common/disputed border/boundary/frontier

abroad, backpack, border, guide, passport, resort, sightseeing, tourist, travel, visa

<titled tranID="45" status="2">International relations<chnsep> </chnsep><chn>国际关系</chn></titled>

Trade 贸易

  • facilitate/regulate trade (with other countries) 促进/规范(与其他国家的)贸易
  • form/join a trading bloc 建立/加入贸易同盟
  • live in/compete in a global/the world economy 生存于全球/世界经济中;参与全球/世界经济竞争
  • support/promote free trade 支持/促进自由贸易
  • adopt/call for/oppose protectionist measures 采取/呼吁/反对保护主义措施
  • erect/impose/reduce/remove trade barriers 设置/推行/减少/消除贸易壁垒
  • impose/lift/raise/eliminate import tariffs (on sth) 征收/取消/提高/废除(某物的)进口关税
  • have/run a huge/large/growing trade surplus/deficit 有巨额/持续增长的贸易顺差/逆差
  • embrace/resist/drive globalization 接受/抵制/推进全球化

Politics and law 政治与法律

  • conduct/handle/talk about/discuss foreign policy 执行/掌控/谈论/讨论外交政策
  • pursue an aggressive/a hawkish foreign policy 执行强硬的外交政策
  • require/use/conduct diplomacy 需要/使用/实施外交手段
  • establish/break off/sever/restore diplomatic relations 建立/中断/断绝/恢复外交关系
  • foster/promote/strengthen regional cooperation 促进地区间合作
  • facilitate/achieve economic/political integration 促进/实现经济/政治一体化
  • exercise/defend/protect/transfer/restore/regain national/state/full/limited sovereignty 行使/维护/保护/移交/恢复/重获民族/国家/全部/部分主权
  • consolidate/extend/lose/retain your power (in the region) 巩固/扩张/丧失/保持(区域内的)势力
  • hold/maintain/change/alter/shift/be a shift in the balance of power (in the region) 维持/改变(区域内的)势力均衡
  • cause/create/open/expose/heal/repair a deep/growing/major/serious rift between X and Y 导致/造成/引发/暴露出/弥合/修复 X 与 Y 之间深层次的/不断扩大的/主要的/严重的分歧

Meetings and agreements 会议与协议

  • have/hold/host/attend an international conference/an economic forum/a G20 summit 召开/举行/主办/出席国际会议/经济论坛/二十国集团峰会
  • launch a new round of global/multilateral/world trade negotiations 发起新一轮的全球/多边/世界贸易谈判
  • send/head/lead/meet a high-level/an official/a trade delegation 派遣/领导/带领/会见高层/官方/贸易代表团
  • begin/start/continue/resume peace talks 开始/继续/重启和平谈判
  • be committed to/be opposed to/disrupt/undermine/derail/sabotage the peace process 致力于/反对/扰乱/损害/干扰/破坏和平进程
  • negotiate/achieve a lasting political settlement 达成/取得长期的政治协议
  • broker/sign a peace deal/agreement/treaty 协商/签署和平协议

Conflict 冲突

  • be/constitute/pose a threat to global security 构成对全球安全的一大威胁
  • compromise/endanger/protect national security 损害/危及/保护国家安全
  • justify/be in favour of/ (especially US) be in favor of/be against military intervention 证明军事干预合理;支持/反对军事干预
  • threaten/authorize/launch/take/support/oppose unilateral/pre-emptive military action 扬言采取/授权使用/发起/采取/支持/反对单边的/先发制人的军事行动
  • impose/enforce/lift/end economic sanctions/an arms embargo/a naval blockade 强制实行/解除经济制裁/武器禁运/海上封锁
  • close/protect/secure/patrol the border 封锁/保卫边境;在边境地区巡逻
  • lead/be involved in a peacekeeping operation 领导/参与维和行动

Aid 援助

  • negotiate/announce a $15 billion aid package/an economic stimulus package 达成/宣布 150 亿美元的一套援助计划/刺激经济的一揽子计划
  • send/provide/request/cut off military aid 派遣/提供/请求/中断军事援助
  • bring/provide emergency/humanitarian relief 带来/提供紧急/人道主义救助
  • deliver/distribute medical supplies/(BrE) food parcels 运送/分发医疗用品/食品包
  • fund/run a foreign/a local/an international NGO 资助/管理外国/当地/国际非政府组织
  • reduce/eradicate child/global/world poverty 减少/根除儿童/全球性/世界性贫困
🔑
a strip around the edge of sth such as a picture or a piece of cloth 镶边;包边a pillowcase with a lace border有花边的枕套
(in a garden 花园) a strip of soil which is planted with flowers, along the edge of the grass (草坪边等的)狭长花坛
🔑 bor·derBrE /ˈbɔːdə(r)/ 🔊NAmE /ˈbɔːrdər/ 🔊 verbpresent simple - I / you / we / they border BrE /ˈbɔːdə(r)/ 🔊 NAmE /ˈbɔːrdər/ 🔊present simple - he / she / it borders BrE /ˈbɔːdəz/ 🔊 NAmE /ˈbɔːrdərz/ 🔊past simple bordered BrE /ˈbɔːdəd/ 🔊 NAmE /ˈbɔːrdərd/ 🔊past participle bordered BrE /ˈbɔːdəd/ 🔊 NAmE /ˈbɔːrdərd/ 🔊 -ing form bordering BrE /ˈbɔːdərɪŋ/ 🔊 NAmE /ˈbɔːrdərɪŋ/ 🔊~ sth (of a country or an area 国家或地区) to share a border with another country or area 和…毗邻;与…接壤the countries bordering the Baltic波罗的海沿岸国家~ sth to form a line along or around the edge of sth 沿…的边;环绕…;给…镶边Meadows bordered the path to the woods. 通往树林的小径两边都是草坪。🔊🔊The large garden is bordered by a stream. 大花园紧临着一条小溪。🔊🔊 ˈborder on sthto come very close to being sth, especially a strong or unpleasant emotion or quality 濒于;近乎She felt an anxiety bordering on hysteria. 她感觉到一种近乎歇斯底里的焦虑。🔊🔊to be next to sth 挨着;接壤areas bordering on the Black Sea黑海沿岸地区