Dictionary Workbench Ondict

flat

Dictionary entry view. Switch to definition mode above when you know the meaning but not the word.

flat

Word family
Longman Dictionary of Contemporary English 5++朗文当代英语 5++LDOCE 5++朗文 5++flat1 /flæt/ ●●● S2 W2 adjective (comparative flatter, superlative flattest)  1 surface 表面FLAT smooth and level, without raised or hollow areas, and not sloping or curving 平的,平坦的 houses with flat roofs 平顶房 a perfectly flat sandy beach 十分平坦的沙滩 The countryside near there is flat as a pancake (=very flat). 那儿附近的乡间地势非常平坦。 Work on a clean, flat surface. 在干净、平整的台面上工作。4  See picture of 见图 LANDSCAPE2 moneyBBT a flat rate, amount of money etc is fixed and does not change or have anything added to it 〔费率、金额等〕统一的,固定的 Clients are charged a flat rate of £250 annually. 向客户统一收取250英镑的年费。 We charge a flat fee for car hire. 我们收取固定的租车费。3. tyre/ball 轮胎/TTCDS a flat tyre or ball has no air or not enough air in it 没气的,瘪的,气不足的4 not deep 不深的 not very deep, thick, or high, especially in comparison to its width or length 〔尤指与其宽度或长度相比〕浅的,薄的;矮的 The cake came out of the oven flat, not fluffy. 蛋糕出炉时扁扁的,不够松软。5. drink 饮料DFD a drink that is flat does not taste fresh because it has no more bubbles of gas in it 〔饮料〕走了气的 OPP fizzy6 BORINGnot interesting 没有趣味的 [not before noun] a performance, book etc that is flat lacks interest, excitement, or energy 〔演出、书等〕沉闷乏味的,平淡的 Arsenal looked flat for large parts of the game. 比赛的大部分时间里,阿森纳队的表现都乏善可陈。7 battery 电池 British EnglishHPED a flat battery has lost its electrical power 电用完了的 SYN American English dead Have you checked that the batteries haven’t gone flat (=become flat)? 你检查过电池里还有电吗?8 business/trade 生意/贸易B if prices, economic conditions, trade etc are flat, they have not increased or improved over a period of time 不景气的,不兴旺的 Analysts are expecting flat sales in the coming months. 分析人士预计未来数月销售不景气。9. E flat/B flat/A flat etc APMa musical note that is one semitone lower than the note E, B, A etc E/B/A调等 sharp, natural10. musical sound 音乐声APM if a musical note is flat, it is played or sung slightly lower than it should be 降音的,偏低的 OPP sharp11 voice 嗓音EMOTIONAL not showing much emotion, or not changing much in sound as you speak 平淡的,无变化的 ‘He’s dead, ’ she said in a flat voice. 他死了。她淡淡地说。12 a flat refusal/denial etc CERTAINLY/DEFINITELYa refusal etc that is definite and which someone will not change 断然拒绝/否认等 Our requests were met with a flat refusal. 我们的请求遭到断然拒绝。13 be flat on your back a) DOWNto be lying down so that all of your back is touching the floor 仰面平躺 b) ILLto be very ill so that you have to stay in bed for a period of time 卧病在床 I’ve been flat on my back with the flu all week. 我得了流感,在床上躺了整整一个礼拜。14. shoesDCC flat shoes have very low heels 平底的,平跟的15 lightCBRIGHT having little variety of light and dark 无深浅反差的,无明暗的,缺乏层次的 Flat lighting is typical of Avedon’s portraits. 平面照明是阿维顿肖像照的特征。16 and that’s flat! British English spoken old-fashionedCERTAINLY/DEFINITELY used to say that you will definitely not change what you have just said 就这样!就这么定了! SYN and that’s that I won’t go, and that’s flat! 我不去,就这样!flatness noun [uncountable] in/into a flat spin at spin2(6), → flat feetTHESAURUSflat on one level, without any holes or raised areas, and not sloping or curving 平的〔无凹凸或弯曲〕a flat roof 平(屋)顶a flat screen 平面屏幕Before you lay the tiles, make sure that the ground is completely flat. 铺地砖前要确保地面完全平整。level not sloping in any direction, so that every part is at the same height 水平的〔高度一致〕Is the top of this picture level? 这幅画的上端平了吗?After four hours coming down the mountain, I was glad to be back on level ground. 走完四个小时的下山路,我很高兴回到了平地上。smooth without any holes or raised areas – used especially when saying how something feels when you touch it 〔尤指触感〕光滑的her lovely smooth skin 她迷人光滑的皮肤I ran my hand across the animal’s smooth fur. 我抚摸着那动物光滑的皮毛。even without any holes or raised areas 平整的无凹凸Apply the paint to an even surface. 把涂料涂在平整的表面上。Be careful – the path is not very even here. 小心——这段路不是很平坦。horizontal going straight across and not sloping 水平的〔无倾斜〕a horizontal line 水平线Raise both arms to a horizontal position. 平举双臂。
Examples from the Corpus
flatThis Coke is completely flat.Investors on Wall Street applauded the results, even though sales at stores open at least a year were essentially flat.The horn was a little flat.It was flat and smooth under her thick gray cotton underpants.Cambridge is very flat and you can see for miles.Worries over the economy have kept attendance flat at California's theme parks.I don't know why some English people prefer flat beer.There was a neat solid bulge where her flat belly had been.Focaccia, an Italian flat bread, has become very popular for sandwiches.That champagne must have gone flat by nowHome prices have stayed flat for the past year.The game just seemed kind of flat, like they didn't care.Stack the crepes on a flat plate.Tails are assumed to act as stiff flat plates with continuous surfaces.We swam out to a flat rock to sunbathe.We sat down on a big flat rock.Roofs, particularly flat roofs, can be damaged as a result of weight of snow lying on them.a flat, sandy beachIf by fair you mean that everyone pays the same proportion of his income in taxes, the flat tax comes closer.Would a flat tax save taxpayers money and time, or is it a rip-off that would help only the rich?flat as a pancakeWhen they came out of the oven, they looked like a tortilla, flat as a pancake.flat feeOne, for the World Resources Institute, compared ten cities that had pay-to-throw schemes with four others that charged flat fees.At present, they pay a flat fee for a license.You can either pay a flat fee for your access or pay per megabyte of traffic coming down your line.Girobank charges a flat fee of £5 per draft and Barclays £9.gone flatThe effervescent eschatology of sunshine and wealth had gone flat.What should be champagne music is no better than tepid Babycham that has gone flat.Eventually, even her rage had gone flat and stale, leaving her with nothing but a sour taste in her mouth.Much of the barley in the area has gone flat, he says.
Related topics: Motor vehicles, Music
flat2 ●●● S2 W3 noun [countable]  1 place to live 住的地方 especially British EnglishFLAT a place for people to live that consists of a set of rooms that are part of a larger building 一套住房,一套公寓房,单元房 SYN apartment They have a flat in Crouch End. 他们在蹲尾区有一套公寓。 a two-bedroom flat 带两间卧室的公寓 The building was knocked down to make way for a block of flats (=a large building with many flats in it). 那幢建筑被拆了,腾出地方建一幢公寓楼。 granny flat2 tyre 轮胎TTC especially American English a tyre that does not have enough air inside 瘪了的轮胎 SYN flat tyre3 music 音乐4 LAND 土地flats [plural]DN an area of land that is at a low level, especially near water 低洼地;浅滩5. SHOESflats [plural] a pair of women’s shoes with very low heels 女式平跟鞋6. the flat of somebody’s hand/a knife/a sword etc FLATSIDEthe flat part or flat side of something 某人的掌面/刀面/剑面等7. on the flat British EnglishFLAT on ground that is level and does not slope 在平地上nCOLLOCATIONSADJECTIVES/NOUN + flatsmallThe flat was too small for the three of them.big/spaciousIt was a big flat with eight or nine rooms.cramped/poky (=too small and not comfortable)She spends most days shut up in a poky flat looking after her disabled Mum.a one-bedroom/two-bedroom etc flatShe lived in a one-bedroom flat in Clapham.a one-room/two-room etc flatTheir home is a humble two-room flat.a ground-floor/first-floor/second-floor etc flatWe’re moving into a first-floor flat.a basement flat (=a flat that is below ground level)They lived in a basement flat in South London.a studio flat (=with one main room)I might just be able to afford a tiny studio flat.high-rise flats (=flats in a very tall building)Many high-rise flats were built in the 1970s.a rented flatHe returned to his rented flat in Cheltenham.a luxury flatLaura shares a luxury flat with her sister Chloe.a self-contained flat (=a flat with its own kitchen and bathroom)We rented a self-contained flat in the city centre.a furnished/unfurnished flat (=a rented flat that does or does not have furniture)She found a job and a furnished flat.a holiday flatThe building has been converted into three holiday flats.phrasesa block of flats (=a large building divided into separate flats)At the time, I lived in a block of flats in St John’s Wood.verbslive in a flatTerry lived in a flat on the second floor.buy a flatI had planned to buy a flat with Geraldine.rent a flatRenting a flat can be very expensive in this part of town.move into a flatThey move into their new flat next week.own a flatThe couple own their own flat in Peebles.
Examples from the Corpus
flatPrices start from £40,995 for a studio and £49,995 for one-bedroom flats.Sitting in the high-ceilinged library of his comfortable flat, he looks the part: bespectacled, a man of thoughtful pose.Stella and Keith moved into a cold, damp flat together.The Government is restoring several of them as holiday flats, a slow process but tastefully done.Lisa lives on the nineteenth floor of a black of flats in London.Headlines about local councils demolishing blocks of flats 10 years old or younger have become commonplace in the past four years.a group of students in a shared flatblock of flatsI was billeted in a block of flats in St John's Wood - luxurious before the lush fittings had been removed.But it's not a block of flats - it's more like half an ordinary house.A block of flats now occupies the site.Headlines about local councils demolishing blocks of flats 10 years old or younger have become commonplace in the past four years.Two cyclists chased him, but he ducked in and out of blocks of flats and vanished.The people who live in the same house or block of flats as you do. 2.They clutter streets, smother blocks of flats and deface many homes.In a number of areas local authorities have sold blocks of flats to private developers who then refurbish them prior to sale.change a flatHe had no useful information about the shooting that took place nearby as Cosby changed a flat tire, police said.The doctoral student was apparently attempting to change a flat tire when his assailant struck.
Related topics: Music
flat3 ●●○ adverb  1 flat position 平直的姿势FLAT in a position in which the surface of something is against another surface without curving or sloping 平直地,平坦地2 three minutes/ten seconds etc flat informalSHORT TIME in exactly three minutes, ten seconds etc – used to emphasize that something happens or is done very quickly 正好三分钟/十秒钟等〔用于强调事情发生或完成的速度很快〕3 fall flat informalFAIL if a joke, story etc falls flat, it does not achieve the effect that is intended 〔笑话、故事等〕没有达到预期效果4. music 音乐APM if you sing or play music flat, you sing or play slightly lower than the correct note so that the sound is unpleasant 降音[]地,音调偏低地 OPP sharp5 fall flat on your/something's face 6 flat out informal7 tell somebody flat British English spokenHONEST to tell someone something directly and definitely 直截了当地告诉某人 SYN straight out flat broke at broke2(1)
Examples from the Corpus
flatIf you removed the future earnings, Baker told jurors, O. J. Simpson is flat broke.They rest with their wings flat, but with the front wings covering their rear ones.Stretched out flat, her feet pointing to the bow, she closed her eyes.Deliberately he settled flat, inviting the pain to do its worst; quietly enjoying conquering it and himself.You know how all the tires were flat out at the lake that night?Attaching a deep heading tape Lay the curtains out flat with lining sides uppermost.lay flatMelanie was waiting by the Transit holding two sleeping-bags, the sort that you can unzip and lay flat.There was more scrub there, but not enough for anyone to hide, unless they lay flat.She spread out her towel and lay flat, adjusting her sunglasses against the glare above.For weeks he lay flat in his canoe while friends retraced their way back with him to Lake Michigan.I lay flat on my back and stared up at the ceiling.That night I lay flat on my back in the Sheraton mahogany bed, staring up at the ecru lace canopy.They lay flat, under fire.
From Longman Business Dictionaryflatflat1 /flæt/ adjective [only before a noun]1ECONOMICSa flat fee, price etc is fixed and does not change or have anything added to itWe charge a flat fee for car hire.Subscribers to the service have to pay a flat charge each month.2ECONOMICSif a market, economy etc is flat or sales are flat, levels of trade or sales are not increasingIn the USA, car sales were flat although truck sales increased.As demand for the company’s products stays flat and costs remain high, half-year profits have fallen by 70% to £15.1 million.3FINANCE if the stockmarket is flat, prices are not rising or fallingThe share market closed flat after spending the day trapped in a 10 point range.flatflat2 noun [countable] British EnglishPROPERTY a place where people live that consists of a set of rooms, usually on one floor, which are part of a larger buildingSYN APARTMENTPrices start from £89,995 for one-bedroom flats.The building was knocked down to make way for a block of flats (=a large building divided into many separate flats).flatflat3 adverb1fall flat if something you are doing or planning falls flat, it is unsuccessfulTheir plans to build a retirement home in Spain fell flat.2flat out informal if you work flat out, you work as fast as possibleWorking flat out, the men completed the work by about ten-thirty on Saturday morning.Origin flat1 (1200-1300) Old Norse flatr flat2 1. (1800-1900) Scottish English flet inside of a house ((14-19 centuries)) (influenced by → FLAT1)2. (1200-1300) → FLAT1
Corpus hollow and raised level, areas, or smooth and without Business


See ldoce4265jpg for more


flat
I
flat1 S2 W2 /flæt/ adjective (comparative flatter, superlative flattest)
 Word Family: noun: flat, flatness; adverb: flat, flatly; verb: flatten; adjective: flat
 Date: 1200-1300
 Language: Old Norse
 Origin: flatr
1.  SURFACE smooth and level, without raised or hollow areas, and not sloping or curving:
    houses with flat roofs
    a perfectly flat sandy beach
    The countryside near there is flat as a pancake (=very flat).
    Work on a clean, flat surface.
2.  MONEY a flat rate, amount of money etc is fixed and does not change or have anything added to it:
    Clients are charged a flat rate of £250 annually.
    We charge a flat fee for car hire.
3.  TYRE/BALL a flat tyre or ball has no air or not enough air in it
4.  NOT DEEP not very deep, thick, or high, especially in comparison to its width or length:
    The cake came out of the oven flat, not fluffy.
5.  DRINK a drink that is flat does not taste fresh because it has no more bubbles of gas in it
   OPP  fizzy
6.  NOT INTERESTING  [not before noun] a performance, book etc that is flat lacks interest, excitement, or energy:
    Arsenal looked flat for large parts of the game.
7.  BATTERY British English a flat battery has lost its electrical power
   SYN  dead American English:
    Have you checked that the batteries haven’t gone flat (=become flat)?
8.  BUSINESS/TRADE if prices, economic conditions, trade etc are flat, they have not increased or improved over a period of time:
    Analysts are expecting flat sales in the coming months.
9. E flat/B flat/A flat etc a musical note that is one semitone lower than the note E, B, A etc ⇨ sharp, natural
10.  MUSICAL SOUND if a musical note is flat, it is played or sung slightly lower than it should be
   OPP  sharp
11.  VOICE not showing much emotion, or not changing much in sound as you speak:
    ‘He’s dead,’ she said in a flat voice.
12. a flat refusal/denial etc a refusal etc that is definite and which someone will not change:
    Our requests were met with a flat refusal.
13. be flat on your back
  a. to be lying down so that all of your back is touching the floor
  b. to be very ill so that you have to stay in bed for a period of time:
    I’ve been flat on my back with the flu all week.
14.  SHOES flat shoes have very low heels
15.  LIGHT having little variety of light and dark:
    Flat lighting is typical of Avedon’s portraits.
16. and that’s flat__ British English spoken old-fashioned used to say that you will definitely not change what you have just said
   SYN  and that’s that:
    I won’t go, and that’s flat__
—flatness noun [uncountable]
in/into a flat spin at spin2(6), ⇨ flat feet
     
THESAURUS
    flat on one level, without any holes or raised areas, and not sloping or curving: a flat roof | a flat screen | Before you lay the tiles, make sure that the ground is completely flat.
    level not sloping in any direction, so that every part is at the same height: Is the top of this picture level? | After four hours coming down the mountain, I was glad to be back on level ground.
    smooth without any holes or raised areas – used especially when saying how something feels when you touch it: her lovely smooth skin | I ran my hand across the animal’s smooth fur.
    even without any holes or raised areas: Apply the paint to an even surface. | Be careful – the path is not very even here.
    horizontal going straight across and not sloping: a horizontal line | Raise both arms to a horizontal position.

II
flat2 S2 W3 noun [countable]
 Word Family: noun: flat, flatness; adverb: flat, flatly; verb: flatten; adjective: flat
 Sense 1
 Date: 1800-1900
 Language: Scottish English
 Origin: flet 'inside of a house' (14-19 centuries) (influenced by flat1)
 Sense 2-7
 Date: 1200-1300
 Origin: flat1
1.  PLACE TO LIVE especially British English a place for people to live that consists of a set of rooms that are part of a larger building
   SYN  apartment:
    They have a flat in Crouch End.
    a two-bedroom flat
    The building was knocked down to make way for a block of flats (=a large building with many flats in it).granny flat
2.  TYRE especially American English a tyre that does not have enough air inside
   SYN  flat tyre:
    Damn, the car has a flat.
    He stopped to change a flat.
3.  MUSIC
  a. a musical note that is one semitone lower than a particular note
  b. the sign (Ƅ) in written music that shows that a note is one semitone lower than a particular note ⇨ sharp, natural
4.  LAND flats [plural] an area of land that is at a low level, especially near water:
    mud flats
5.  SHOES flats [plural] American English a pair of women’s shoes with very low heels
6. the flat of sb’s hand/a knife/a sword etc the flat part or flat side of something
7. on the flat British English on ground that is level and does not slope
     
COLLOCATIONS
■ ADJECTIVES/NOUN + flat
    small The flat was too small for the three of them.
    big/spacious It was a big flat with eight or nine rooms.
    cramped/poky (=too small and not comfortable) She spends most days shut up in a poky flat looking after her disabled Mum.
    a one-bedroom/two-bedroom etc flat She lived in a one-bedroom flat in Clapham.
    a one-room/two-room etc flat Their home is a humble two-room flat.
    a ground-floor/first-floor/second-floor etc flat We’re moving into a first-floor flat.
    a basement flat (=a flat that is below ground level) They lived in a basement flat in South London.
    a studio flat (=with one main room) I might just be able to afford a tiny studio flat.
    high-rise flats (=flats in a very tall building) Many high-rise flats were built in the 1970s.
    a rented flat He returned to his rented flat in Cheltenham.
    a luxury flat Laura shares a luxury flat with her sister Chloe.
    a self-contained flat (=a flat with its own kitchen and bathroom) We rented a self-contained flat in the city centre.
    a furnished/unfurnished flat (=a rented flat that does or does not have furniture) She found a job and a furnished flat.
    a holiday flat The building has been converted into three holiday flats.
■ phrases
    a block of flats (=a large building divided into separate flats) At the time, I lived in a block of flats in St John’s Wood.
■ verbs
    live in a flat Terry lived in a flat on the second floor.
    buy a flat I had planned to buy a flat with Geraldine.
    rent a flat Renting a flat can be very expensive in this part of town.
    move into a flat They move into their new flat next week.
    own a flat The couple own their own flat in Peebles.

III
flat3 adverb
 Word Family: noun: flat, flatness; adverb: flat, flatly; verb: flatten; adjective: flat
1.  FLAT POSITION in a position in which the surface of something is against another surface without curving or sloping:
    The bed can be folded flat for storage.
    He lay flat on the floor.
    That night I lay flat on my back and stared up at the ceiling.
2. three minutes/ten seconds etc flat informal in exactly three minutes, ten seconds etc – used to emphasize that something happens or is done very quickly:
    I was dressed in five minutes flat.
3. fall flat informal if a joke, story etc falls flat, it does not achieve the effect that is intended:
    Unfortunately, what could have been a powerful drama fell flat.
4.  MUSIC if you sing or play music flat, you sing or play slightly lower than the correct note so that the sound is unpleasant
   OPP  sharp
5. fall flat on your/something's face
  a. to fall so that you are lying on your chest on the ground:
    Babe slipped and fell flat on her face.
  b. informal to not have the result you want or expect, especially when this is embarrassing:
    The theory falls flat on its face when put into practice.
6. flat out informal
  a. as fast as possible:
    Everyone’s working flat out to finish on time.
  b. American English in a direct and complete way
   SYN  straight out
    ask/tell somebody flat out
    She asked him flat out if he was seeing another woman.
7. tell somebody flat British English spoken to tell someone something directly and definitely
   SYN  straight out:
    I told him flat that I didn’t want to see him again.
flat broke at broke2(1)


🔑 flatBrE /flæt/ 🔊NAmE /flæt/ 🔊 adjective (flat·ter, flat·test) level 🔑 having a level surface, not curved or sloping 水平的;平坦的low buildings with flat roofs平顶矮建筑物People used to think the earth was flat. 人们曾经认为地球是平的。🔊🔊Exercise is the only way to get a flat stomach after having a baby. 产后只有通过锻炼才能使腹部收平。🔊🔊The sails hung limply in the flat calm (= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level). 风平浪静,风帆无力地垂挂着。🔊🔊🔑 (of land 土地) without any slopes or hills 平坦的The road stretched ahead across the flat landscape. 公路向前延伸,经过一片平坦的地。🔊🔊🔑 (of surfaces 表面) smooth and even; without lumps or holes 平滑的I need a flat surface to write on. 我需要一个平面在上面写字。🔊🔊We found a large flat rock to sit on. 我们找了一块可以坐的大而平滑的石头。🔊🔊not high 不高🔑 broad but not very high 扁平的Chapattis are a kind of flat Indian bread. chapatti 是一种印度薄饼。🔊🔊flat shoes (= with no heels or very low ones) 平跟鞋;平底鞋dull 枯燥dull; lacking interest or enthusiasm 枯燥的;无趣的;缺乏热情的He felt very flat after his friends had gone home. 他的朋友们回家后,他感到兴味索然。🔊🔊voice 嗓音not showing much emotion; not changing much in tone 平淡的;单调的Her voice was flat and expressionless. 她的声音平淡而呆板。🔊🔊colours/pictures 颜色;图画very smooth, with no contrast between light and dark, and giving no impression of depth 色彩单调的;无反差的;无景深的Acrylic paints can be used to create large, flat blocks of colour. 丙烯颜料可用来创作单一色调的大幅图块。🔊🔊business 商业not very successful because very little is being sold 不景气的;萧条的;生意清淡的The housing market has been flat for months. 房屋市场已有好几个月处于低迷状态。🔊🔊refusal/denial 拒绝;否认 [only before noun] not allowing discussion or argument; definite 断然的;绝对的Her request was met with a flat refusal. 她的请求被断然拒绝。🔊🔊He gave a flat 'No!' to one reporter's question. 他对一名记者的提问直截了当地答复 “不!”🔊🔊in music 音乐used after the name of a note to mean a note a semitone/ half step lower 降音的;降半音的That note should be B flat, not B. 那个音应该是降 B 音,而不是 B 音。🔊🔊 OPP sharp   compare natural adjective (9) below the correct pitch (= how high or low a note sounds) 低于标准音高的;偏低的The high notes were slightly flat. 这些高音略为偏低。🔊🔊 OPP sharp drink 饮料no longer having bubbles in it; not fresh 走了气的;不新鲜的The soda was warm and had gone flat. 这汽水是温的,已走了气。🔊🔊battery 电池(BrE) unable to supply any more electricity 电用完了的tyre 轮胎not containing enough air, usually because of a hole 瘪了的;撒了气的feet with no natural raised curves underneath 扁平的;足弓平坦的   see also flat-footed (1)

downpour, drought, flash flood, monsoon, precipitation, puddle, rain, shelter, shower, squall

flat·ness BrE /ˈflætnəs/ 🔊NAmE /ˈflætnəs/ 🔊 noun [uncountable] and ˌthat's ˈflat!(BrE, informal) that is my final decision and I will not change my mind 这就是最后决定You can't go and that's flat! 你不能去,就这样!🔊🔊as ˌflat as a ˈpancakecompletely flat 完全平的

downpour, drought, flash flood, monsoon, precipitation, puddle, rain, shelter, shower, squall

(flat) on your back(informal) in bed because you are ill/sick 因病卧床;卧病She's been flat on her back for over a week now. 她卧病有一个多星期了。🔊🔊(figurative) The UK market was flat on its back (= business was very bad). (当时)英国的市场十分不景气。🔊🔊in a (flat) ˈspinvery confused, worried or excited 晕头转向;急得团团转;十分激动Her resignation put her colleagues in a spin. 她的辞职令同事们摸不着头脑。🔊🔊
🔑 flatBrE /flæt/ 🔊NAmE /flæt/ 🔊 nounrooms 房间🔑
[countable] (BrE) a set of rooms for living in, including a kitchen, usually on one floor of a building 一套房间;公寓;单元房Do you live in a flat or a house? 你住的是公寓还是独立住宅?🔊🔊They're renting a furnished flat on the third floor. 他们租了四楼一套带家具的公寓。🔊🔊a ground-floor flat一楼的一套单元房a new block of flats 一栋新建的公寓楼Many large old houses have been converted into flats. 许多大的老房子已改建成单元房。🔊🔊Children from the flats (= the block of flats) across the street were playing outside. 街对面公寓楼里的儿童正在户外玩耍。🔊🔊<titled tranID="33" status="2">Moving house<chnsep> </chnsep><chn>搬家</chn></titled>

Renting 租房子

  • live in a rented/(especially NAmE) rental property 住在租来的住所里
  • rent/share/move into a furnished house/(BrE) flat/(especially NAmE) apartment 租用/合住/搬进配有家具的房屋/公寓
  • rent a studio/(BrE) a studio flat/(especially NAmE) a studio apartment/(BrE) a bedsit 租一个单间公寓
  • find/get a housemate/(BrE) a flatmate/(NAmE) a roommate 找一个室友
  • sign/break the lease/rental agreement/contract 签署/违反租约/租赁协议/合同
  • extend/renew/terminate the lease/(BrE) tenancy 延长租赁期限;续签/终止租约
  • afford/pay the rent/the bills/(NAmE) the utilities 付得起/支付租金/账单/水电气等杂费
  • (especially BrE) fall behind with/ (especially NAmE) fall behind on the rent 拖欠租金
  • pay/lose/return a damage deposit/(NAmE) security deposit 支付/失去/退还损坏押金/保证金
  • give/receive a month's/two-weeks' notice to leave/vacate the property 提前一个月/两周发出/收到离开/腾空住房的通知

Being a landlord 做房东

  • have a flat/apartment/room (BrE) to let/(especially NAmE) for rent 有一间公寓/一个房间要出租
  • rent (out)/lease (out)/ (BrE) let (out)/sublet a flat/apartment/house/property 出租/转租公寓/房屋/房产
  • collect/increase/raise the rent 收取/增加/提高房租
  • evict the existing tenants 赶走现有房客
  • attract/find new/prospective tenants 吸引/寻找新的/可能的房客
  • invest in rental property/(BrE) property to let/(BrE) the buy-to-let market 投资购房用于出租

Buying 购买房子

  • buy/acquire/purchase a house/(a) property/(especially NAmE) (a piece of) prime real estate 购置一栋房子/一处房产/(一块)优质房地产
  • call/contact/use (BrE) an estate agent/(NAmE) a Realtor™/(NAmE) a real estate agent/broker 电话联系/联系/任用房地产经纪人
  • make/ (BrE) put in an offer on a house 提供房子的报价
  • put down/save for (BrE) a deposit on a house 支付/存钱付房屋订金
  • make/put/save for (especially NAmE) a down payment on a house/home 支付/攒钱支付买房的首付金
  • apply for/arrange/take out a mortgage/home loan 申请/商定/取得按揭/住房贷款
  • (struggle to) pay the mortgage (竭力)支付按揭贷款
  • make/meet/keep up/cover the monthly mortgage payments/(BrE also) repayments 支付每月的按揭贷款
  • (BrE) repossess/ (especially NAmE) foreclose on sb's home/house 收回某人的房子;终止某人的房屋赎回权

Selling 出售房子

  • put your house/property on the market/up for sale/up for auction 将房屋/房产投放市场/出售/拍卖
  • increase/lower your price/the asking price 提高/降低价格/要价
  • have/hold/hand over the deed/(especially BrE) deeds of/to the house, land, etc. 持有/移交房屋、土地等契约
  compare apartment (1)
level part 平面部分 [singular] the ~ of sth the flat level part of sth (某物的)平面部分He beat on the door with the flat of his hand. 他用手掌打门。🔊🔊the flat of a sword剑面land 土地 [countable, usually plural] an area of low flat land, especially near water (尤指水边的)平地;低洼地salt flats盐滩   see also mudflat horse racing 赛马the flat , the Flat [singular] (BrE) the season for racing horses on flat ground with no jumps 无障碍平地赛马季节in music 音乐 [countable] a note played a semitone/ half step lower than the note that is named. The written symbol is (). 降半音;降音;降号There are no sharps or flats in the key of C major. C 大调中没有升半音和降半音。🔊🔊 OPP sharp   compare natural noun (2) tyre 轮胎 [countable] (especially NAmE) a tyre that has lost air, usually because of a hole 瘪了的轮胎;撒了气的轮胎We got a flat on the way home. 我们在回家的路上有一个轮胎漏气瘪了。🔊🔊We had to stop to fix a flat. 我们只得停车修一下撒了气的轮胎。🔊🔊in theatre 剧院 [countable] (specialist) a vertical section of scenery used on a theatre stage 平面布景;布景屏shoes
flats (also flat·ties) [plural] (informal) shoes with a very low heel 平跟鞋;平底鞋a pair of flats一双平跟鞋
on the ˈflat(BrE) on level ground, without hills or jumps (= for example in horse racing) 在平地上
🔑 flatBrE /flæt/ 🔊NAmE /flæt/ 🔊 adverb (
comparative
flat·ter
,
no superlative
)
level 水平地spread out in a level, straight position, especially against another surface (尤指贴着另一表面)平直地,平躺地Lie flat and breathe deeply. 平躺做深呼吸。🔊🔊They pressed themselves flat against the tunnel wall as the train approached. 火车接近时他们身体紧贴着隧道壁。🔊🔊refusing/denying 拒绝;否认 (NAmE also ˌflat ˈout) (informal) in a definite and direct way 断然;直截了当地She told me flat she would not speak to me again. 她直截了当地跟我说她再不会理我了。🔊🔊I made them a reasonable offer but they turned it down flat. 我向他们提出一个合理报价,但是他们断然拒绝了。🔊🔊in music 音乐lower than the correct pitch (= how high or low a note sounds) 低于标准音高He sings flat all the time. 他总是唱低了音。🔊🔊 OPP sharp fall ˈflatif a joke, a story, or an event falls flat, it completely fails to amuse people or to have the effect that was intended (笑话、故事、事件等)完全失败,根本未达到预期效果fall flat on your ˈfaceto fall so that you are lying on your front 摔趴下to fail completely, usually causing embarrassment (颜面丢尽地)彻底失败His next television venture fell flat on its face. 他的下一个电视项目丢人现眼,彻底失败了。🔊🔊flat ˈbroke (BrE also stony ˈbroke) (informal) completely broke (= without money) 穷得一个子儿也没有;一贫如洗;穷得叮当响flat ˈout(informal) as fast or as hard as possible 全速;全力以赴Workers are working flat out to meet the rise in demand for new cars. 为满足对新轿车需求的增加,工人正全力以赴地工作。🔊🔊(especially NAmE) in a definite and direct way; completely 直截了当;断然I told him flat out 'No'. 我斩钉截铁地告诉他 “不”。🔊🔊It's a 30-year mortgage we just flat out can't handle. 这是一笔我们根本无法还得起的 30 年按揭贷款。🔊🔊   see also flat-out in… ˈflat(informal) used with an expression of time to say that sth happened or was done very quickly, in no more than the time stated (与表达时间的词语连用,表示发生或做得很快)才…,只用了…,整They changed the wheel in three minutes flat (= in only three minutes). 他们仅用三分钟就换好了轮胎。🔊🔊
🔑 flatBrE /flæt/ 🔊NAmE /flæt/ 🔊 verbpresent simple - I / you / we / they flat BrE /flæt/ 🔊 NAmE /flæt/ 🔊present simple - he / she / it flats BrE /flæts/ 🔊 NAmE /flæts/ 🔊past simple flatted BrE /ˈflætɪd/ 🔊 NAmE /ˈflætɪd/ 🔊past participle flatted BrE /ˈflætɪd/ 🔊 NAmE /ˈflætɪd/ 🔊 -ing form flatting BrE /ˈflætɪŋ/ 🔊 NAmE /ˈflætɪŋ/ 🔊 [intransitive] (AustralE, NZE) to live in or share a flat/apartment 住公寓;合住公寓My sister Zoe flats in Auckland. 我妹妹佐伊住在奥克兰的一栋公寓里。🔊🔊