Dictionary Workbench Ondict

hold

Dictionary entry view. Switch to definition mode above when you know the meaning but not the word.

hold

Word family
Longman Dictionary of Contemporary English 5++朗文当代英语 5++LDOCE 5++朗文 5++hold1 /həʊld $ hoʊld/ ●●● S1 W1 verb (past tense and past participle held /held/)  1 hold.jpg in your hand/arms 在手中/怀抱中 a) [transitive]HOLD to have something in your hand, hands, or arms 握住,抓住;抱住 Could you hold my bag for me? 你能帮我拿着包吗?hold something in your hand/arms He was holding a knife in one hand. 他手中拿着一把刀。 I held the baby in my arms. 我把宝宝抱在怀里。hold hands (=hold each other’s hands) 手拉着手 They sat holding hands under a tree. 他们手拉着手坐在树下。hold somebody close/tightly (=with your arms around someone) 紧抱某人 Max held her close and wiped away her tears. 马克斯抱紧她并给她擦去眼泪。 b) [transitive always + adverb/preposition]MOVE something OR somebody to move your hand or something in your hand in a particular direction 使〔手、手持之物〕处于某种位置hold something out/up etc He held out his hand to help her to her feet. 他伸出手帮助她站起来。 Hold the picture up so we can see it. 把图片举高好让我们看到。4  See picture of 见图 hold2 event 事件 [transitive] to have a meeting, party, election etc in a particular place or at a particular time 召开;举行;进行 This year’s conference will be held at the Hilton Hotel. 今年的会议将在希尔顿酒店召开。 A thanksgiving ceremony was held to mark the occasion. 举行了一个感恩仪式以庆祝这一特别的时刻。 The funeral was held on a grey day in November. 葬礼在11月的一个阴天举行。 In April, the president held talks with Chinese leaders. 4月,总统和中国领导人举行了会谈。3 keep STH in position 使某物保持在某种位置上 [transitive] to make something stay in a particular position 使〔某物〕保持〔在某种位置上〕hold something open/up etc We used rolled-up newspapers to hold the windows open. 我们用卷起的报纸抵住窗户让它们开着。 Remember to hold your head up and keep your back straight. 记住要抬头挺胸。hold something in place/position A couple of screws should hold it in place. 几个螺钉就可以把它固定住了。 Lift your head off the floor and hold this position for five seconds. 把头抬离地面,保持这个姿势五秒钟。4 job/title 工作/头衔JOB/WORK [transitive] a) to have a particular job or position, especially an important one 担任〔尤指重要职位〕 Do you really think he’s capable of holding such a responsible position? 你真的认为他能担任这个责任重大的职位吗?hold the post/position/office etc (of something) She was the first woman to hold the office of Australian state premier. 她是第一位担任澳大利亚州总理的女性。 The governor had held the post since 1989. 那位州长自1989年起一直在任。 Whoever is elected will hold office (=have an important political position) for four years. 当选者任期为四年。 b) to have a particular title or record, because you have won a competition, are the best at something etc 拥有〔头衔、称号〕;保持〔纪录〕 The programme still holds the record for the longest running TV series. 该节目仍然保持着播放时间最长的电视系列节目这一纪录。 The last Briton to hold the title was Bert Nicholson. 最后一名拥有该称号的英国人是伯特尼科尔森。5 keep/store 保留/保存 [transitive] to keep something to be used when it is needed 保存,保留〔以备后用〕6 keep STH available for SB 为某人保留某物 [transitive] to agree not to give something such as a ticket, a place at a restaurant, a job etc to anyone except a particular person 〔为某人〕保留〔票、餐厅座位、工作等〕7 keep SB somewhere 把某人关在某处 [transitive] to keep someone somewhere, and not allow them to leave 关押,扣留8 opinion 观点 [transitive not in progressive] to have a particular opinion or belief 持有,怀有〔某种观点或信念〕9 hold somebody responsible/accountable/liable (for something) to say or decide that someone should accept the responsibility for something bad that happens 认为某人应该(为某事)负责,要某人(对某事)负责10 own STH 拥有某物 [transitive]OWN to officially own or possess money, a document, a company etc 持有,拥有〔金钱、证件、公司等〕11 contain a particular amount 容纳某一数量 [transitive not in progressive] to have the space to contain a particular amount of something 容纳12 support 支撑 [intransitive, transitive] to be strong enough to support the weight of something or someone 能承受,支撑〔重量〕13 stay at same level 保持相同水平 [intransitive, transitive] to stay at a particular amount, level, or rate, or to make something do this (使)保持〔某种数量、水平或速度〕14 not change 不改变 [intransitive] to continue to be true, good, available etc 继续适用[有效]15 stop/delay 停止/拖延 [transitive] spoken used in particular phrases to tell someone to wait or not to do something 〔用于某些短语中〕停止;别做〔某事〕16 hold your head up  (also hold your head high) to behave as if you are proud of yourself or respect yourself 抬起头来,不垂头丧气17 hold your breath 18 hold (your) fire 19 telephone 电话 [intransitive] (also hold the line) spoken to wait until the person you have telephoned is ready to answer 不挂断电话(等着)20 army 军队 [transitive]DEFEND if an army holds a place, it controls it or defends it from attack 防守,保卫;〔用武力〕占据21. musical note 音符 [transitive]APMCONTINUE/NOT STOP to make a musical note continue for a particular length of time 继续唱[]〔某音符〕22 future 未来 [transitive] formal if the future holds something, that is what may happen 〔未来〕发生23 have a quality 具有特质 [transitive] formal to have a particular quality 具备〔某种特质〕24 hold your own (against somebody) GOOD ATto successfully defend yourself or succeed in a difficult situation, competition etc 〔在困境、比赛等中〕固守阵地,(与某人)针锋相对25. not hold a candle to somebody/something to be much worse than someone or something else 远比不上某人/某物,无法与某人/某物相比26 be left holding the baby British English, be left holding the bag American English to be left as the only person responsible for dealing with a difficult situation, especially something someone else started 得独自收拾烂摊子27 hold sway to have a lot of influence or power 具有重大影响[权力]28 hold court to get the attention of everyone while you are talking, especially when you are trying to entertain people 吸引所有人的注意力29 hold your tongue  spoken used to tell someone to stop talking or to not tell someone about something 闭上嘴;保持沉默30 hold all the cards to have all the advantages in a situation in which people are competing or arguing 占绝对上风,占尽优势31. hold fast (to something) to keep believing strongly in something 坚信(某事)32. hold a conversation TALK TO somebodyto have a conversation 谈话,交谈33 hold the fort RESPONSIBLEto be responsible for something while the person usually responsible for it is not there 〔别人不在时〕代为处理事务34 hold the lead/advantage to be winning in a competition, game etc 〔在比赛等中〕领先35. there’s no holding somebody (back) spokenENTHUSIASTICENJOY/LIKE DOING something used to say that someone is so determined to do something that you cannot prevent them from doing it 无法阻止某人〔做某事〕36. can hold your drink/liquor/alcohol etc DRUNKto be able to drink a lot of alcohol without getting drunk or ill 酒量很大37. not hold water UNTRUEif an excuse, a statement etc does not hold water, it does not seem to be true or reasonable 〔借口、陈述等〕站不住脚,不可信38 hold something/somebody dear IMPORTANT formal to care about something or someone a lot 珍视某物/某人39. hold the road TTCif a car holds the road well, you can drive it quickly around bends without losing control 〔汽车急转弯时〕抓地性能良好n40. hold that thought spoken used to tell someone to remember what has just been said and then continue discussing it or thinking about it later hold a course at course1(8)THESAURUShold to have something in your hand, hands, or arms 握住,抓住;抱住Maria came in holding a letter. 玛丽亚手里拿着一封信走进来。Can I hold the baby? 我可以抱抱宝宝吗?grip to hold something very tightly and not let it go 紧握,紧抓He gripped her arm so she couldn’t walk away. 他紧紧抓住她的胳膊不让她走开。Jenny gripped the side of the boat to steady herself. 珍妮紧紧抓住船帮来稳住自己。clutch to hold something tightly, especially because you do not want to drop or lose it 紧握,紧抓〔尤因不想摔掉或失去某物〕A businessman hurried past, clutching his briefcase. 一个生意人手中紧抓着公文包匆匆走过。nThe little girl clutched onto his hand.clasp written to hold someone or something tightly, closing your fingers or arms around them 握紧;抱紧She was clasping a bunch of small summer flowers. 她紧紧握着一束夏天的小花。He clasped her in his arms and kissed her. 他将她紧紧搂在怀里亲吻她。get/take hold of something to take something in your hand or hands and hold it 抓住某物,握住某物I took hold of the handle and pulled as hard as I could. 我抓住把手狠命一拉。nQuickly – try and get hold of that frog!grasp written to take hold of something firmly, especially in a determined way 〔尤指坚决地〕握紧She grasped the lowest branch and pulled herself up into the tree. 她紧紧抓住最下面那根树枝,纵身一跃爬到树上。grab to take hold of something suddenly and often violently 攫取,抓住He grabbed my bag and ran off with it. 他抢过我的包就逃走了。nThe other man grabbed hold of (=suddenly took hold of ) my arms and threatened me with a knife.seize /siːz/ written to take hold of something suddenly and often violently 〔突然猛力地〕抓取,攫取A police officer ran after him and seized the gun. 一名警察在后面追他,并夺下他的枪。hang on (to something) to hold on to something or someone tightly to support yourself 紧紧抓住某物〔以免自己跌倒〕He hung on to the rail at the back of the motorbike. 他紧紧抓住摩托车的后扶手。nHang on tight!keep hold of something to continue to hold something 抓着某物Greg was struggling to keep hold of the dog. 格雷格拼命抓着那条狗不松手。nShe tried to take her hand away but he kept hold of it.PHRASAL VERBS→ See Verb table
Examples from the Corpus
holdEach carton holds 113 oranges.Militant prisoners held 24 guards hostage on Friday, as jail unrest spread throughout the country.No one knows where the kidnapped woman is being held.She held a baby in her arms.A smiling woman holding a can of beer came over to us.In the photograph there was a small boy holding a flag.No state yet to hold a primary has as many major media markets as Ohio.She works for Le Monde, where the staff hold a significant stake in the company.A blank data disk can hold about 360,000 characters.Galvanized metal buckets, filled with ice, can hold beverages such as small bottles of ice tea, juices and water.Twenty-four solar systems held by the enemy had recently been destroyed.Several tourists were being held captive by rebels in Kashmir.Lost items will be held for thirty days.So she rode slowly through them, mostly holding her breath and praying that they wouldn't charge at her.I held her until she went to sleep.I held him under the spigot and squeezed his chest as the icy water ran over him.I got the post office to hold our mail while we were on vacation.I took a glass of champagne from the tray the waiter held out.a situation in which a husband and wife both hold shares in a family companyIBM still holds shares in the new company.I just want a shelf that will hold some plants.Heat the stock in a pot large enough to hold the fish.I held the money tightly in my hand.The Van Gogh holds the world auction price record of $ 82.5m.Plans are well advanced to hold two-day Workshops for staff of colleges invited to progress their Pilot Proposals to Stage 2.Police are holding two men for questioning in connection with the robbery.As long as the mild weather holds, you can keep planting.hold something in your hand/armsHe longed to be holding one in his hands.The next moment he held Iphigenia in his arms.I held him in my arms as he clutched at me, then relaxed, then shuddered into sleep.If you hold it in your hands it gets warm.One of us takes the tiniest moment and holds it in our hands, recalling it in all its particulars.Cara held it in her hands, staring at it, unbelieving.Was it because the man who held her in his arms was a confident and easy dancer?Now she held it in her hand with the cross, a silent pleading for Rob's return.held talks withThe company also has held talks with Apple Computer about a technology sponsorship that could include kiosks at the facility.On Feb. 21 Kravchuk held talks with opposition representatives on the possibility of forming a coalition government.Councillors have already held talks with the town's bus operators with a view to reducing the number of vehicles using the centre.hold something in place/positionBone, plastic, wood or pearl-handled cutlery Exposure to very hot water can soften the glue holding the handle in place.I was also told that I have to put plywood on the ceiling to hold the tiles in place.Impale each stack with a bamboo stick to hold the bales in place.The former system involved the operative having to attach more than 20 bands at a time to hold a mould in position.The nearby industry of the war years held the community in place.A sturdy retaining wall will hold everything in place and you can use soil taken from other areas to fill in gaps.It will need to have a ledge to support the reading material and strong clamps to hold pages in place are useful.I held it in place, clutched at my side.hold the post/position/office etc (of something)A Republican held the office of County Board president, easily second only to the office of mayor in political power.He held the post during Milosevic's authoritarian rule.He also holds the posts of Prime Minister and Defence Minister.He currently holds the post of chief operating officer.He has also held the position of factory manager.In both cases Black might still be able to hold the position.None of these men held the office over three months.The Federals held the position nearer the coveted town.be widely/generally/commonly heldThe belief that if you are over twenty-five you are too old is commonly held.Scarman identified two views that were commonly held as to the causation of the disorders.It was generally held on or about the feast day of the patron saint to whom the church was dedicated.Informal briefings and seminars are generally held over the lunch-time period, which is only flexible for scientific and administrative staff.But it is commonly held that Mind and Matter both have existence, separately, one from the other.Thus it is commonly held that services are economic activities whose output is not a physical product.In the city a bold and beautiful young man named Bellerophon was generally held to be his son.Particular substances were commonly held to possess magical and even medical potential.privately-heldMost recently, he was chief executive officer of Cibus Pharmaceutical Inc., a privately held drugdelivery company.Never having designed anything like this before Cusick privately held many worries about the cost and ease of manufacturing these props.P., his privately held company, of $ 2 billion.Pursue is a privately held energy company.S., most timber is grown on privately held land and is sold at auction.The privately held company, founded in 1989, is one of the fastest-growing technology startups.Y., it remains privately held.held steadyBonds held steady and the dollar rose against the yen.Standard's market price held steady at 430p.Unemployment held steady at a low 5. 6 percent in December, Labor Department figures showed today.The tow held steady, but the weight of it was forcing him further and further off the wind.To pick up the reflected signals, the cellphone has to be held steady for a few seconds, says Lubecke.Exports had doubled from 1700 to 1740 to a value of £1,164,000 which generally held steady until the 1760s.hold true/goodIn the event of a fuel pump failure the same reserve holds good.If past experience holds true, about 10% of the injured will need immediate surgery.The same trend holds true at the Capital Coin and Stamp Shop.Some physicists argue that the need for an observer holds true even for such massive objects as the Moon.The same holds true for all the other advice agencies in your area.The same might hold true for every civilization.What held good for Stoke Poges held good for the Western Isles.The same holds true for the three P.wickerhamii introns.But the Freudian maxim holds true: Laughter is just an expression of fear. hold it!Hold it a minute! I've just had a really good idea.Hold it! Sara just lost a contact lens.what the future holdsHankin, as well as the players, press and supporters, do not know what the future holds.It is important, however, to distinguish between the current situation and what the future holds.Male speaker Because we don't know what the disorder is, we can't tell the family what the future holds.They should settle with Clinton rather than gamble on what the future holds.Tonight, we look at other memorable programmes from the archives and ask what the future holds?Who knows what the future holds?With the growth that seems likely over the next few years one can not help asking what the future holds.hold (little) interest/appeal/promise etcFor the moment Christmas on the slopes holds little promise.But, for the most part, the news surely held little interest for her.Richard Branson holds little appeal for them.The models of the last 30 years hold little interest for those in Bird Land.The Group now holds interests in 20 fields in production.Carso holds interests in a wide range of industries, including mining, auto parts, cigarettes and retail.Others hold interests in racetracks, which depend on political goodwill for additional racing dates.Clark's work clearly holds promise of a new class of antimalarials, even though there is much still to be done.
Related topics: Other sports, Water
hold2 ●●● S2 W3 noun  1 holding STH 拿住某物 [singular]HOLD the action of holding something with your hands 抓住,拿住,握住 SYN grip2 get hold of something  (also get a hold of something American English) to find or borrow something so that you can use it []来某物3 get hold of somebody  (also get a hold of somebody American English) to find and speak to someone about something 找到某人,联系上某人4 control/power 控制/力量 [singular] control, power, or influence over something or someone 控制,影响5 on hold TCTWAIT6 take (a) hold EFFECT/INFLUENCEto start to have a definite effect 开始起作用,产生影响7 get hold of an idea/an impression/a story etc LEARNBELIEVEto learn or begin to believe something 得到[开始相信]某个想法/印象/说法等8. fight 打斗 [countable]DSO a particular position that you hold an opponent in, in a fight or a sport such as wrestling 〔摔跤等运动中的〕擒拿招式,擒拿技法9 climbing 攀爬 [countable]DSO somewhere you can put your hands or feet to help you climb something 支撑点;落脚点〔指攀爬时供手攀、脚踩之处〕10. ship 船只 [countable]TTW the part of a ship below the deck1(1) where goods are stored 底舱,货舱11 no holds barred LIMITwhen there are no rules or limits on what you are allowed to do 无规则的,无限制的,为所欲为的nCOLLOCATIONSadjectivesa tight/firm holdRose had a tight hold of her hand.verbstighten your holdMaria winced as Luke tightened his hold on her fingers.loosen/relax your holdLaughing, he loosened his hold until she could pull her arms free.release your hold (=stop holding something)As soon as his fingers released their hold, Robyn turned and ran.phraseskeep hold of something (=hold something without letting go)I had to run to keep hold of the leather strap.get/take hold of something (=start holding something)Wallace took hold of Fred’s jacket and pulled him roughly backwards.catch/grab/seize etc hold of something (=start holding something quickly and firmly)She grabbed hold of the letter and tore it open.have hold of something (=be holding something)Nathan had hold of her hand again.
Examples from the Corpus
holdThe cliff is steep and it's difficult to find a hold.Bowman caught hold of the short lever fastened to the valve and with his last strength pulled it down.In this form of wrestling there are a number of different holds, each used in a different situation.And I think I just might try to get hold of Mark.But when you get hold of the document and look at the detail you're in for a nasty surprise.It was a bit late for that, since the press had got hold of the story anyway.Here was a gravity you could argue with; here was a horizon close enough to reach out and grasp hold of.Prevost asked me if I still had hold of my camera.My mother relaxed, and loosened her hold on my hand.Kara tightened her hold on the bat.I tightened my hold on the child as we crossed the busy road.Analysts say the company has a potential to become extremely profitable if the technology takes hold.The wine Adrienne had kept passing to her was taking hold of an empty stomach.tight hold onHe had a tight hold on the audience, totally in command of his band.He says you have to keep a tight hold on the nuts.She would be keeping a tight hold on her feelings from now on.Dominic crept carefully down the stairs, keeping a tight hold on the gleaming mahogany banister.The purge reflects the party leadership's concern with keeping a tight hold on the political reins.Keeping a tight hold on herself, she went in search of Helen and accepted with gratitude her invitation to lunch.get/keep a hold on/of somethingIf I could get hold of him, I'd kill him.She wanted to know how she could get hold of that poem, and maybe that whole book.He simply can not bear the thought of his hated enemy getting hold of young Adam.Do you know if such a list exists and if so where I might get hold of it?They are swiftly-moving animals and not easy to get hold of.And I think I just might try to get hold of Mark.How on earth did you get hold of this?
From Longman Business Dictionaryholdhold1 /həʊldhoʊld/ verb (past tense and past participle held /held/)1[transitive]FINANCE if you hold an investment, you own itThe group holds billions of dollars of junk bonds.2[transitive]FINANCE to keep an investment, rather than sell itI don’t sell anything. I buy stocks to hold.3hold an interest/position/stake in somethingFINANCE to own part of company, asset etcThe company also holds a 25 percent interest in a German refinery.4hold a patentLAW to own a PATENT (=the right to profits from a product based on a new idea)Inventor Charles Fritz holds the patent to the Tripledge windshield wiper.5[transitive] to have a meetingThis year’s conference will be held in Brighton. 6[transitive] to keep supplies in a particular placeThe steel company holds stocks at the terminals in order to make just-in-time deliveries to local customers.7[transitive]FINANCE to keep a price or other amount at a particular levelThe bank is holding interest rates at 4%.8[intransitive]FINANCE to remain at the same levelSince then, the pound has held steady against the dollar.9hold (its) valueCOMMERCE if something holds value or holds its value, it does not lose its value, or it loses value more slowly than you might expectThe works of Magritte and Miro continue to hold their value at auctions despite the art-market slump.In an increasingly disposable society, luxury cars are one of the few items that hold value.10hold office if a political party holds office, it governs a country 11hold office to have an important job in the government or in a companyThe original directors of the company would hold office only for the first year of privatization.12hold a job/position/post etc formalJOB to have a particular jobShe has held the position of Chief Financial Officer for five years. hold something → down hold out for something hold up→ See Verb tableholdhold2 noun [countable]1TRANSPORTthe part of a ship or plane where goods are stored for transportThe Mega Borg had 38 million gallons of crude in its hold.2COMMERCE if a company has a hold on a market or a large part of a market, it makes it difficult for others to competehold onThey thought they had a pretty good hold on the computer market.3FINANCE if someone says that an investment is a hold, they mean that people who have it should keep it and not sell it, but that they should not buy any more of itHe rates the stock a hold, but figures it ‘might go down before it goes up.’Origin hold1 Old English healdan hold2 1. → HOLD12. hole
to hand, Business your Corpus have in hands, something or arms


hold
I
hold1 S1 W1 /həʊld $ hoʊld/ verb (past tense and past participle held /held/)
 Word Family: noun: hold, holder, holding; verb: hold
 Language: Old English
 Origin: healdan

1.  IN YOUR HAND/ARMS
  a. [transitive] to have something in your hand, hands, or arms:
    Could you hold my bag for me?
    hold something in your hand/arms
    He was holding a knife in one hand.
    I held the baby in my arms.
    hold hands (=hold each other’s hands)
    They sat holding hands under a tree.
    hold somebody close/tightly (=with your arms around someone)
    Max held her close and wiped away her tears.
  b. [transitive always + adverb/preposition] to move your hand or something in your hand in a particular direction
    hold something out/up etc
    He held out his hand to help her to her feet.
    Hold the picture up so we can see it.
2.  EVENT  [transitive] to have a meeting, party, election etc in a particular place or at a particular time:
    This year’s conference will be held at the Hilton Hotel.
    A thanksgiving ceremony was held to mark the occasion.
    The funeral was held on a grey day in November.
    In April, the President held talks with Chinese leaders.
3.  KEEP SOMETHING IN POSITION  [transitive] to make something stay in a particular position
    hold something open/up etc
    We used rolled-up newspapers to hold the windows open.
    Remember to hold your head up and keep your back straight.
    hold something in place/position
    A couple of screws should hold it in place.
    Lift your head off the floor and hold this position for five seconds.
4.  JOB/TITLE  [transitive]
  a. to have a particular job or position, especially an important one:
    Do you really think he’s capable of holding such a responsible position?
    hold the post/position/office etc (of something)
    She was the first woman to hold the office of Australian state premier.
    The governor had held the post since 1989.
    Whoever is elected will hold office (=have an important political position) for four years.
  b. to have a particular title or record, because you have won a competition, are the best at something etc:
    The programme still holds the record for the longest running TV series.
    The last Briton to hold the title was Bert Nicholson.
5.  KEEP/STORE  [transitive] to keep something to be used when it is needed:
    Further copies of the book are held in the library.
    Weapons were held at various sites.
6.  KEEP SOMETHING AVAILABLE FOR SOMEBODY  [transitive] to agree not to give something such as a ticket, a place at a restaurant, a job etc to anyone except a particular person:
    We can hold the reservation for you until next Friday.
    hold something open
    You can’t expect them to hold the job open for much longer – you’ll have to decide whether you want it or not.
7.  KEEP SOMEBODY SOMEWHERE  [transitive] to keep someone somewhere, and not allow them to leave:
    Police are holding two men in connection with the robbery.
    hold somebody prisoner/hostage/captive
    A senior army officer was held hostage for four months.
    hold somebody incommunicado (=keep someone somewhere and not allow them to communicate with anyone)
8.  OPINION  [transitive not in progressive] to have a particular opinion or belief:
    Experts hold varying opinions as to the causes of the disease.
    be widely/generally/commonly held (=be the opinion of a lot of people)
    This view is not widely held.
    be held to be something
    She was held to be one of the most talented actors of her time.
    hold that
    The judge held that the child’s interests in this case must come first.
9. hold somebody responsible/accountable/liable (for something) to say or decide that someone should accept the responsibility for something bad that happens:
    If anything happens to her, I’ll hold you personally responsible.
    He may have had a terrible childhood, but he should still be held accountable for his own actions.
10.  OWN SOMETHING  [transitive] to officially own or possess money, a document, a company etc:
    He holds shares in ICI.
    Do you hold a valid passport?
    a privately held company
11.  CONTAIN A PARTICULAR AMOUNT  [transitive not in progressive] to have the space to contain a particular amount of something:
    The movie theater holds 500 people.
    The tank should hold enough to last us a few days.
12.  SUPPORT  [intransitive and transitive] to be strong enough to support the weight of something or someone:
    Careful__ I’m not sure that branch will hold you.
    The bridge didn’t look as though it would hold.
13.  STAY AT SAME LEVEL  [intransitive and transitive] to stay at a particular amount, level, or rate, or to make something do this:
    The bank is holding interest rates at 4%.
    Since then, the pound has held steady against the dollar.
    hold sb’s interest/attention (=make someone stay interested)
    Colourful pictures help hold the students’ interest.
14.  NOT CHANGE  [intransitive] to continue to be true, good, available etc:
    What I said yesterday holds.
    Does your invitation still hold?
    hold true/good
    Twenty years on, his advice still holds good.
    weather/luck holds (out) (=continues to be good)
    If our luck holds, we could reach the final.
15.  STOP/DELAY  [transitive] spoken used in particular phrases to tell someone to wait or not to do something:
    I’ll have a tuna fish sandwich please – and hold the mayo (=do not give me any).
    hold it__
    Hold it__ We’re not quite ready.
    hold your horses__ (=used to tell someone to do something more slowly or carefully)
16. hold your head up (also hold your head high) to behave as if you are proud of yourself or respect yourself:
    They may have lost the game, but I still think they’ve earned the right to hold their heads high today.
17. hold your breath
  a. to deliberately not breathe out for a short time:
    Hold your breath and count to ten.
  b. to not breathe out and try not to make a sound because you do not want to be noticed:
    Julie shrank back against the wall and held her breath.
  c. not hold your breath spoken used to say that you do not expect something to happen, even though someone has said it will:
    He promised he’d phone, but I’m not holding my breath.
18. hold (your) fire
  a. to not shoot at someone when you were going to
  b. to not criticize, attack, or oppose someone when you were going to:
    The President urged his party to hold fire on the issue a few days longer.
19.  TELEPHONE  [intransitive] (also hold the line) spoken to wait until the person you have telephoned is ready to answer:
    Mr Stevens is busy at the moment – would you like to hold?
    Please hold the line while I transfer you.
20.  ARMY  [transitive] if an army holds a place, it controls it or defends it from attack:
    The French army held the town for three days.
21.  MUSICAL NOTE  [transitive] to make a musical note continue for a particular length of time
22.  FUTURE  [transitive] formal if the future holds something, that is what may happen:
    Thousands of workers are waiting to see what the future holds.
23.  HAVE A QUALITY  [transitive] formal to have a particular quality
    hold (little) interest/appeal/promise etc
    Many church services hold little appeal for modern tastes.
24. hold your own (against somebody) to successfully defend yourself or succeed in a difficult situation, competition etc:
    He was a good enough player to hold his own against the Americans.
25. not hold a candle to somebody/something to be much worse than someone or something else
26. be left holding the baby British English, be left holding the bag American English to be left as the only person responsible for dealing with a difficult situation, especially something someone else started:
    He was left holding the financial baby when his musical partner joined another band.
27. hold sway to have a lot of influence or power:
    Among people here, traditional values still hold sway.
28. hold court to get the attention of everyone while you are talking, especially when you are trying to entertain people:
    Joey would walk into the bar and hold court all night.
29. hold your tongue spoken used to tell someone to stop talking or to not tell someone about something:
    I reckon you’ve just got to learn to hold your tongue.
30. hold all the cards to have all the advantages in a situation in which people are competing or arguing:
    ‘There’s not much we can do. They seem to hold all the cards,’ said Dan gloomily.
31. hold fast (to something) to keep believing strongly in something
32. hold a conversation to have a conversation
33. hold the fort to be responsible for something while the person usually responsible for it is not there:
    She’s holding the fort while the manager’s on holiday.
34. hold the lead/advantage to be winning in a competition, game etc:
    Celtic held the lead in the first half.
35. there’s no holding somebody (back) spoken used to say that someone is so determined to do something that you cannot prevent them from doing it
36. can hold your drink/liquor/alcohol etc to be able to drink a lot of alcohol without getting drunk or ill
37. not hold water if an excuse, a statement etc does not hold water, it does not seem to be true or reasonable
38. hold something/somebody dear formal to care about something or someone a lot:
    We were facing the loss of everything we held dear.
39. hold the road if a car holds the road well, you can drive it quickly around bends without losing control
hold a course at course1(8)
     
THESAURUS
    hold to have something in your hand, hands, or arms: Maria came in holding a letter. | Can I hold the baby?
    grip to hold something very tightly and not let it go: He gripped her arm so she couldn’t walk away. | Jenny gripped the side of the boat to steady herself.
    clutch to hold something tightly, especially because you do not want to drop or lose it: A businessman hurried past, clutching his briefcase. | The little girl clutched onto his hand.
    clasp written to hold someone or something tightly, closing your fingers or arms around them: She was clasping a bunch of small summer flowers. | He clasped her in his arms and kissed her.
    get/take hold of something to take something in your hand or hands and hold it: I took hold of the handle and pulled as hard as I could. | Quickly – try and get hold of that frog__
    grasp written to take hold of something firmly, especially in a determined way: She grasped the lowest branch and pulled herself up into the tree.
    grab to take hold of something suddenly and often violently: He grabbed my bag and ran off with it. | The other man grabbed hold of (=suddenly took hold of ) my arms and threatened me with a knife.
    seize /siːz/ written to take hold of something suddenly and often violently: A police officer ran after him and seized the gun.
    hang on (to something) to hold on to something or someone tightly to support yourself: He hung on to the rail at the back of the motorbike. | Hang on tight__
    keep hold of something to continue to hold something: Greg was struggling to keep hold of the dog. | She tried to take her hand away but he kept hold of it.
     
hold something against somebody phrasal verb
  to continue to dislike someone or not forgive them because of something bad they have done in the past:
    You can’t still hold that against him, surely?
hold back phrasal verb
  1. hold somebody/something ↔ back to make someone or something stop moving forward:
    Police in riot gear held back the demonstrators.
  2. hold something ↔ back to stop yourself from feeling or showing a particular emotion:
    She struggled to hold back her tears.
    Anger flooded through her. She couldn’t hold it back.
  3. hold somebody/something ↔ back to prevent someone or something from making progress:
    They felt the British economy was being held back by excessive government controls.
  4. hold (somebody) back to be unwilling to do something, especially because you are being careful, or to make someone unwilling to do something:
    In the current situation many investors are holding back.
    She wanted to tell him but pride held her back.
  5. hold something ↔ back to keep something secret:
    Tell me all about it – don’t hold anything back__
hold somebody/something ↔ down phrasal verb
  1. to make someone or something stay on something, and stop them from moving away or escaping:
    We had to hold the tent down with rocks to stop it blowing away.
    It took three strong men to hold him down.
  2. to prevent the level of something such as prices from rising:
    We will aim to hold down prices.
  3. hold down a job to succeed in keeping a job for a period of time:
    He’s never held down a job for longer than a few weeks.
  4. to keep people under control or limit their freedom:
    The people were held down for centuries by their conquerors.
hold forth phrasal verb
  to give your opinion on a subject, especially for a long time
    hold forth on
    The speaker was holding forth on the collapse of modern society.
hold off phrasal verb
  1. to delay doing something:
    Buyers have been holding off until the price falls.
    hold off (on) doing something
    Hold off making your decision until Monday.
  2. hold somebody ↔ off
  a. to prevent someone who is trying to attack or defeat you from succeeding:
    Not even a gun could hold him off forever.
  b. to prevent someone from coming towards you or succeeding in speaking to you:
    There’s already a crowd of reporters outside – I’ll try to hold them off for a while.
  3. if rain or bad weather holds off, it does not start, although it looked as if it would:
    The rain held off until after the game.
hold on phrasal verb
  1. spoken
  a. to wait for a short time:
    Hold on, I’ll just get my coat.
  b. used when you have just noticed, heard, or remembered something interesting or wrong:
    Hold on a minute__ Isn’t that your brother’s car over there?
  c. used to ask someone on the telephone to wait until the person they want to talk to is available:
    Can you hold on? I’ll try to find her.
  2. to have your hands or arms tightly around something:
    Hold on tight__
    hold on to
    Hold on to my arm.
  3. to continue doing something that is very difficult to do:
    San Francisco held on to win 4–2.
hold on to somebody/something phrasal verb
  to keep something rather than losing it, selling it, or giving it to someone else:
    The soldiers held on to the bridge for three more days.
    I think I’ll hold on to these old records for now.
hold out phrasal verb
  1. hold out something to think or say that something is possible or likely to happen, especially something good
    not hold out much hope/hold out little hope
    Negotiators aren’t holding out much hope of a peaceful settlement.
    hold out the prospect/promise of something
    alternative methods which hold out the promise of improved health
  2. if a supply of something holds out, there is still some left:
    Water supplies won’t hold out much longer.
  3. to continue to successfully defend a place that is being attacked:
    The rebels held out for another night but then fresh forces arrived.
  4. to try to prevent yourself from doing something that someone is trying to force you to do
    hold out against
    I didn’t know how much longer I could hold out against their relentless questioning.
hold out for something phrasal verb
  to not accept anything less than you have asked for:
    Transport workers are holding out for a 20% pay rise.
hold out on somebody phrasal verb informal
  to not tell someone about something important:
    She must have been holding out on him all these years.
hold something over phrasal verb
  1. [usually passive] formal to do or deal with something at a later time:
    The matter was held over for further review.holdover
  2. hold something over somebody to use something bad that you know about someone to make them do what you want:
    He knows I’ve been in prison and is holding it over me.
  3. be held over especially American English if a play, film, concert etc is held over, it is shown for longer than planned because it is very popular
hold to something phrasal verb
  1. if you hold to a belief, principle, promise etc, you believe it or behave according to it:
    He admitted he did not hold to the traditional view of God.
  2. hold somebody to something to make someone do what they have promised:
    ‘I’ll ask him tomorrow.’ ‘OK, but I’m going to hold you to that.’
  3. hold somebody to something British English to prevent your opponent in a sports game from getting more than a particular number of points:
    Norway held Holland to a 2–2 draw.
hold together phrasal verb
  1. if a group or an organization holds together, or if something holds it together, it stays strong and does not separate into different parts or groups:
    Against all expectations, the coalition held together well.
    hold something ↔ together
    In those days the Church held the community together.
  2. to remain whole and good enough to use, or to make something do this:
    Incredibly, the raft held together till we reached the opposite shore.
    hold something ↔ together
    I wondered how the structure was held together.
hold up phrasal verb
  1. hold something ↔ up to support something and prevent it from falling down:
    The roof is held up by massive stone pillars.
  2. hold somebody/something ↔ up [usually passive] to delay someone or something:
    Sorry I’m late – I was held up at work.
  3. hold up something to rob or try to rob a place or person by using violence:
    Two armed men held up a downtown liquor store last night.hold-up
  4. to not become weaker:
    His physical condition has held up well.
hold somebody/something up as something phrasal verb
  to use someone or something as a good example or as proof of something:
    The school is held up as a model for others.
    This incident will be held up as proof that tougher controls are needed.
hold with something phrasal verb
  not hold with something.British English used to say that someone does not approve of something:
    He says he doesn’t hold with all this politically correct stuff.
    not hold with doing something
    I don’t hold with hitting children in any circumstances.

II
hold2 S2 W3 noun
 Word Family: noun: hold, holder, holding; verb: hold
 Sense 1-9, 11
 Origin: hold1
 Sense 10
 Origin: hole
1.  HOLDING SOMETHING  [singular] the action of holding something with your hands
   SYN  grip
    hold on
    She released her tight hold on the dog.
    He tightened his hold, refusing to let her go.
    Make sure you keep hold of my hand when we cross the road.
    I took hold of her hand and gently led her away.
    Grab hold of the rope and pull yourself up.
2. get hold of something (also get a hold of something American English) to find or borrow something so that you can use it:
    I need to get hold of a car.
    She managed to get a hold of a copy.
3. get hold of somebody (also get a hold of somebody American English) to find and speak to someone about something:
    I must get hold of Vanessa to see if she can babysit.
4.  CONTROL/POWER  [singular] control, power, or influence over something or someone
    get/keep a hold on/of something
    He struggled to get a hold of his emotions.
    I’ve always kept a tight hold on our finances.
    I realized that the woman had a hold over my father.
5. on hold
  a. if something is on hold, it is going to be done or dealt with at a later date rather than now:
    The plans are on hold until after the election.
    Since having the kids, my career has been put on hold.
  b. if you are on hold, you are waiting to talk to someone on the telephone:
    We try not to keep people on hold for more than a couple of minutes.
    The agent put me on hold while she consulted a colleague.
6. take (a) hold to start to have a definite effect:
    The fever was beginning to take hold.
7. get hold of an idea/an impression/a story etc to learn or begin to believe something:
    Where on earth did you get hold of that idea?
8.  FIGHT  [countable] a particular position that you hold an opponent in, in a fight or a sport such as wrestling
9.  CLIMBING  [countable] somewhere you can put your hands or feet to help you climb something:
    The cliff was steep and it was difficult to find a hold.
10.  SHIP  [countable] the part of a ship below the deck1(1) where goods are stored
11. no holds barred when there are no rules or limits on what you are allowed to do:
    It seems there are no holds barred when it comes to making a profit.
     
COLLOCATIONS
■ adjectives
    a tight/firm hold Rose had a tight hold of her hand.
■ verbs
    tighten your hold Maria winced as Luke tightened his hold on her fingers.
    loosen/relax your hold Laughing, he loosened his hold until she could pull her arms free.
    release your hold (=stop holding something) As soon as his fingers released their hold, Robyn turned and ran.
■ phrases
    keep hold of something (=hold something without letting go) I had to run to keep hold of the leather strap.
    get/take hold of something (=start holding something) Wallace took hold of Fred’s jacket and pulled him roughly backwards.
    catch/grab/seize etc hold of something (=start holding something quickly and firmly) She grabbed hold of the letter and tore it open.
    have hold of something (=be holding something) Nathan had hold of her hand again.


🔑 holdBrE /həʊld/ 🔊NAmE /hoʊld/ 🔊 verbpresent simple - I / you / we / they hold BrE /həʊld/ 🔊 NAmE /hoʊld/ 🔊present simple - he / she / it holds BrE /həʊldz/ 🔊 NAmE /hoʊldz/ 🔊past simple held BrE /held/ 🔊 NAmE /held/ 🔊past participle held BrE /held/ 🔊 NAmE /held/ 🔊 -ing form holding BrE /ˈhəʊldɪŋ/ 🔊 NAmE /ˈhoʊldɪŋ/ 🔊in hand/arms 手;双臂🔑 [transitive] ~ sb/sth (+ adv./prep.) to carry sth; to have sb/sth in your hand, arms, etc. 拿着;抓住;抱住;夹着She was holding a large box. 她提着一只大箱子。🔊🔊I held the mouse by its tail. 我抓着耗子的尾巴倒提起来。🔊🔊The girl held her father's hand tightly. 女孩紧紧地拉着她父亲的手。🔊🔊He was holding the baby in his arms. 他抱着婴儿。🔊🔊The winning captain held the trophy in the air. 获胜队的队长把奖杯高举到空中。🔊🔊We were holding hands (= holding each other's hands). 我们手拉着手。🔊🔊The lovers held each other close. 这对恋人紧紧相拥着。🔊🔊<titled tranID="43" status="1">hold</titled>hold onclingclutchgripgraspclasphang on

These words all mean to have sb/sth in your hands or arms. 以上各词均表示抓住、抱住。

  • hold to have sb/sth in your hand or arms 指抓住、抱住、托住、夹住She was holding a large box. 她提着一只大箱子。I held the baby gently in my arms. 我把婴儿轻轻地抱在怀里。
  • hold on (to sb/sth) to continue to hold sb/sth; to put your hand on sb/sth and not take your hand away 指抓紧、不放开Hold on and don't let go until I say so. 握紧,我让你松手时才松开。
  • cling to hold on to sb/sth tightly, especially with your whole body 尤指用身体紧抱、紧握、抓紧Survivors clung to pieces of floating debris. 生还者紧紧抱住漂浮在水面上的残骸。
  • clutch to hold sb/sth tightly, especially in your hand; to take hold of sth suddenly 尤指用手抓紧、紧握、抱紧、突然抓住She stood there, the flowers still clutched in her hand. 她站在那里,手里仍然紧握着花束。He felt himself slipping and clutched at a branch. 他感到自己滑了一下,便一把抓住一根树枝。
  • grip to hold on to sth very tightly with your hand 指用手紧握、紧抓Grip the rope as tightly as you can. 尽可能紧紧抓住绳子。
  • grasp to take hold of sth firmly 指抓紧、抓牢He grasped my hand and shook it warmly. 他热情地抓着我的手握了起来。 NOTE The object of grasp is often sb's hand or wrist. * grasp 的宾语通常为 hand 或 wrist。
  • clasp (formal) to hold sb/sth tightly in your hand or in your arms 指紧握、攥紧、抱紧They clasped hands(= held each other's hands). 他们相互紧握着对方的手。She clasped the children in her arms. 她把孩子紧紧地搂在怀里。 NOTE The object of clasp is often your hands, sb else's hand or another person. * clasp 的宾语通常为 hand 或另一个人。
  • hang on (to sth) to hold on to sth very tightly, especially in order to support yourself or stop yourself from falling 尤指为支撑自己或防止跌倒而紧紧抓住某物Hang on tight. We're off! 抓紧,我们出发了!

Patterns

  • to hold/clutch/grip/clasp sth in your hand/hands
  • to hold/clutch/clasp sb/sth in your arms
  • to hold/clutch/grip/grasp/clasp/hang on to sth
  • to hold/cling/hang on
  • to hold/clutch/clasp sb/sth to you
  • to hold/hold on to/cling to/clutch/grip/grasp/clasp/hang on to sb/sth tightly
  • to hold/hold on to/cling to/clutch/grip/grasp/clasp sb/sth firmly
  • to hold/hold on to/clutch/grip/clasp/hang on to sb/sth tight
🔑 [transitive] ~ sth to put your hand on part of your body, usually because it hurts 抱住,捂住,按住(受伤的身体部位等)She groaned and held her head. 她呻吟着,用手抱住头。🔊🔊
in position 位置🔑 [transitive] to keep sb/sth in a particular position 使保持(在某位置)~ sth (+ adv./prep.) Hold your head up. 抬起头来。🔊🔊Hold this position for a count of 10. 保持这个姿势别动,数到 10。🔊🔊The wood is held in position by a clamp. 这木头用夹钳固定住了。🔊🔊I had to hold my stomach in (= pull the muscles flat) to zip up my jeans. 我得把肚皮收紧才能拉上牛仔裤的拉链。🔊🔊~ sth + adj. I'll hold the door open for you. 我会把门给你开着的。🔊🔊support 支撑🔑 [transitive] ~ sb/sth to support the weight of sb/sth 支撑…的重量I don't think that branch will hold your weight. 我觉得那根树枝撑不住你的重量。🔊🔊contain 容纳;包含🔑 [transitive] ~ sth/sb to have enough space for sth/sb; to contain sth/sb 容纳;包含This barrel holds 25 litres. 这只桶能盛 25 升。🔊🔊The plane holds about 300 passengers. 这架飞机可容纳大约 300 名乘客。🔊🔊sb prisoner 监禁🔑 [transitive] to keep sb and not allow them to leave 监禁;拘留~ sb Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid. 警方拘留了两名与上星期四的银行抢劫案有关的男子。🔊🔊~ sb + noun He was held prisoner for two years. 他被囚禁了两年。🔊🔊control 控制 [transitive] ~ sth to defend sth against attack; to have control of sth 守卫;控制The rebels held the radio station. 叛乱者占据了电台。🔊🔊remain 保持 [intransitive] to remain strong and safe or in position 承受住;坚持住;保持原位They were afraid the dam wouldn't hold. 他们担心大坝会承受不住。🔊🔊 [intransitive] to remain the same 保持不变How long will the fine weather hold? 好天气会持续多久?🔊🔊If their luck holds, they could still win the championship. 如果他们的好运持续下去,他们仍能赢得冠军。🔊🔊keep 使持续🔑 [transitive] ~ sth to keep sb's attention or interest 使(注意力或兴趣)持续不减;吸引住There wasn't much in the museum to hold my attention. 博物馆中没有很多让我感兴趣的东西。🔊🔊 [transitive] ~ sth (at sth) to keep sth at the same level, rate, speed, etc. 使保持同样程度(或比率、速度等)Hold your speed at 70. 把速度保持在 70。🔊🔊🔑 [transitive] ~ sth to keep sth so that it can be used later 保存;存储records held on computer存在计算机中的记录Our solicitor holds our wills. 律师保存着我们的遗嘱。🔊🔊We can hold your reservation for three days. 您的预订我们可以保留三天。🔊🔊own 拥有🔑 [transitive] ~ sth (rather formal) to own or have sth 拥有;持有Employees hold 30% of the shares. 雇员持有 30% 的股份。🔊🔊job 工作🔑 [transitive] ~ sth to have a particular job or position 担任;任职How long has he held office? 他任职有多久了?🔊🔊record/title 纪录;称号🔑 [transitive] ~ sth to have sth you have gained or achieved 获得;赢得Who holds the world record for the long jump? 跳远世界纪录的保持者是谁?🔊🔊She held the title of world champion for three years. 她保持了三年的世界冠军头衔。🔊🔊opinion 意见 [transitive] to have a belief or an opinion about sb/sth 怀有,持有(信念、意见)~ sth He holds strange views on education. 他对教育的看法不同寻常。🔊🔊~ sb/sth + adv./prep./adj. She is held in high regard by her students (= they have a high opinion of her). 学生对她评价很高。🔊🔊firmly-held beliefs坚定的信念 [transitive] (formal) to consider that sth is true 认为;相信~ that… I still hold that the government's economic policies are mistaken. 我仍然认为政府的经济政策是错误的。🔊🔊~ sb/sth + adj. Parents will be held responsible for their children's behaviour. 父母将要对孩子的行为负责。🔊🔊be held to be sth These vases are held to be the finest examples of Greek art. 这些花瓶被视为希腊艺术的最佳典范。🔊🔊meeting 会议🔑 [transitive, usually passive] ~ sth to have a meeting, competition, conversation, etc. 召开;举行;进行The meeting will be held in the community centre. 会议将在社区活动中心举行。🔊🔊It's impossible to hold a conversation with all this noise. 噪音这么大,根本没法进行交谈。🔊🔊road/course 道路;路线 [transitive] ~ the road (of a vehicle 机动车) to be in close contact with the road and easy to control, especially when driven fast (尤指高速行驶时)平稳行驶 [transitive] ~ a course (of a ship or an aircraft 船或飞机) to continue to move in a particular direction 保持航线in music 音乐 [transitive] ~ sth to make a note continue for a particular time 延长,继续唱(某音符)on telephone 电话 [intransitive, transitive] to wait until you can speak to the person you have telephoned (打电话时)等待,不挂断That extension is busy right now. Can you hold? 分机现在占线。您能等一会吗?🔊🔊~ the line She asked me to hold the line. 她要我别挂断电话。🔊🔊

area code, call, dial, engaged, hold, line, message, phone, ring off ring2, voicemail

stop 停止 [transitive] ~ sth used to tell sb to stop doing sth or not to do sth 停下;不要做Hold your fire! (= don't shoot) 别开枪!🔊🔊Hold the front page! (= don't print it until a particular piece of news is available) 把头版暂时空着!🔊🔊(NAmE, informal) Give me a hot dog, but hold the (= don't give me any) mustard. 给我来份热狗,但别加芥末。🔊🔊 HELP Most idioms containing hold are at the entries for the nouns and adjectives in the idioms, for example hold the fort is at fort. 大多数含 hold 的习语,都可在该等习语中的名词及形容词相关词条找到,如 hold the fort 在词条 fort 下。hold ˈgoodto be true 正确;适用The same argument does not hold good in every case. 同样的论点并非在所有的情况下都适用。🔊🔊ˈhold it(informal) used to ask sb to wait, or not to move 稍等;别动Hold it a secondI don't think everyone's arrived yet. 请稍候,我想人还没有到齐。🔊🔊there is no ˈholding sba person cannot be prevented from doing sth 阻拦不住某人Once she gets on to the subject of politics there's no holding her. 她一谈起政治就滔滔不绝。🔊🔊 ˌhold sth aˈgainst sbto allow sth that sb has done to make you have a lower opinion of them 因某人的所为而对其评价低I admit I made a mistakebut don't hold it against me. 我承认我做错了,但别因此而看不起我。🔊🔊ˌhold sb/sth↔ˈback🔑 to prevent sb/sth from moving forward or crossing sth 拦阻;阻挡The police were unable to hold back the crowd. 警察阻拦不住人群。🔊🔊🔑 to prevent the progress or development of sb/sth 妨碍进展Do you think that mixed-ability classes hold back the better students? 你认为把能力参差的学生混在一班会妨碍高水平学生进步吗?🔊🔊ˌhold sth↔ˈback🔑 to not tell sb sth they want or need to know 不透露(情况);隐瞒to hold back information隐瞒信息🔑 to stop yourself from expressing how you really feel 抑制,控制(感情等);不露声色She just managed to hold back her anger. 她勉强压住了自己的怒火。🔊🔊He bravely held back his tears. 他勇敢地没让眼泪流出来。🔊🔊ˌhold ˈback (from doing sth)ˌhold sb ˈback (from doing sth)to hesitate or to make sb hesitate to act or speak (使)犹豫,踌躇She held back, not knowing how to break the terrible news. 她踌躇着,不知如何说出这一可怕的消息。🔊🔊I wanted to tell him the truth, but something held me back. 我本想告诉他真实情况,但又开不了口。🔊🔊ˌhold sb↔ˈdownto prevent sb from moving, using force 按住某人It took three men to hold him down. 三个人才把他制伏了。🔊🔊to prevent sb from having their freedom or rights 剥夺某人的自由(或权利)The people are held down by a repressive regime. 人民受到了专制政权的压迫。🔊🔊ˌhold sth↔ˈdownto keep sth at a low level 使保持低水平The rate of inflation must be held down. 通货膨胀率必须控制在低水平。🔊🔊 [no passive] to keep a job for some time 保住(工作、职位)He was unable to hold down a job after his breakdown. 他精神崩溃以后就没能保住工作。🔊🔊 [no passive] (NAmE, informal) to limit sth, especially a noise 限制(尤指噪音)Hold it down, will you? I'm trying to sleep! 小点声行吗?我要睡觉!🔊🔊ˌhold ˈforthto speak for a long time about sth in a way that other people might find boring 喋喋不休;大发议论ˌhold sth↔ˈinto not express how you really feel 克制,忍住(真实感情)to hold in your feelings/anger不流露感情;忍住怒火 OPP let out ˌhold ˈoff(of rain or a storm 雨或风暴) to not start 不开始;延迟The rain held off just long enough for us to have our picnic. 雨还好,等到我们用完野餐才下起来。🔊🔊to not do sth immediately 推迟We could get a new computer now or hold off until prices are lower. 我们现在就可以买新计算机,不然就等到降价再说。🔊🔊hold off doing sth Could you hold off making your decision for a few days? 你能推迟几天再作决定吗?🔊🔊ˌhold sb/sth↔ˈoffto stop sb/sth defeating you 战胜;克服She held off all the last-minute challengers and won the race in a new record time. 她最后一刻甩掉了所有对手,以新的纪录赢得了赛跑冠军。🔊🔊ˌhold ˈon🔑 (informal) used to tell sb to wait or stop 等着;停住 SYN wait Hold on a minute while I get my breath back. 稍等一下,让我喘口气。🔊🔊Hold on! This isn't the right road. 等一下!这条路不对。🔊🔊🔑 to survive in a difficult or dangerous situation (在困境或危险中)坚持住,挺住They managed to hold on until help arrived. 他们勉强坚持到救援到来。🔊🔊🔑 (informal) used on the telephone to ask sb to wait until they can talk to the person they want (电话用语)别挂断,等一下Can you hold on? I'll see if he's here. 等一下行吗?我去看看他在不在。🔊🔊ˌhold sth↔ˈonto keep sth in position 固定These nuts and bolts hold the wheels on. 这些螺母和螺栓把轮子固定住了。🔊🔊The knob is only held on by sticky tape. 这个旋钮只是用胶带粘住的。🔊🔊ˌhold ˈon (to sth/sb) 🔑ˌhold ˈon to sth/sb 🔑 [no passive] to keep holding sth/sb 抓紧;不放开Hold on and don't let go until I say so. 握紧,等我让你松手时再松开。🔊🔊He held on to the back of the chair to stop himself from falling. 他扶住椅子后背,以免摔倒。🔊🔊<titled tranID="43" status="1">hold</titled>hold onclingclutchgripgraspclasphang on

These words all mean to have sb/sth in your hands or arms. 以上各词均表示抓住、抱住。

  • hold to have sb/sth in your hand or arms 指抓住、抱住、托住、夹住She was holding a large box. 她提着一只大箱子。I held the baby gently in my arms. 我把婴儿轻轻地抱在怀里。
  • hold on (to sb/sth) to continue to hold sb/sth; to put your hand on sb/sth and not take your hand away 指抓紧、不放开Hold on and don't let go until I say so. 握紧,我让你松手时才松开。
  • cling to hold on to sb/sth tightly, especially with your whole body 尤指用身体紧抱、紧握、抓紧Survivors clung to pieces of floating debris. 生还者紧紧抱住漂浮在水面上的残骸。
  • clutch to hold sb/sth tightly, especially in your hand; to take hold of sth suddenly 尤指用手抓紧、紧握、抱紧、突然抓住She stood there, the flowers still clutched in her hand. 她站在那里,手里仍然紧握着花束。He felt himself slipping and clutched at a branch. 他感到自己滑了一下,便一把抓住一根树枝。
  • grip to hold on to sth very tightly with your hand 指用手紧握、紧抓Grip the rope as tightly as you can. 尽可能紧紧抓住绳子。
  • grasp to take hold of sth firmly 指抓紧、抓牢He grasped my hand and shook it warmly. 他热情地抓着我的手握了起来。 NOTE The object of grasp is often sb's hand or wrist. * grasp 的宾语通常为 hand 或 wrist。
  • clasp (formal) to hold sb/sth tightly in your hand or in your arms 指紧握、攥紧、抱紧They clasped hands(= held each other's hands). 他们相互紧握着对方的手。She clasped the children in her arms. 她把孩子紧紧地搂在怀里。 NOTE The object of clasp is often your hands, sb else's hand or another person. * clasp 的宾语通常为 hand 或另一个人。
  • hang on (to sth) to hold on to sth very tightly, especially in order to support yourself or stop yourself from falling 尤指为支撑自己或防止跌倒而紧紧抓住某物Hang on tight. We're off! 抓紧,我们出发了!

Patterns

  • to hold/clutch/grip/clasp sth in your hand/hands
  • to hold/clutch/clasp sb/sth in your arms
  • to hold/clutch/grip/grasp/clasp/hang on to sth
  • to hold/cling/hang on
  • to hold/clutch/clasp sb/sth to you
  • to hold/hold on to/cling to/clutch/grip/grasp/clasp/hang on to sb/sth tightly
  • to hold/hold on to/cling to/clutch/grip/grasp/clasp sb/sth firmly
  • to hold/hold on to/clutch/grip/clasp/hang on to sb/sth tight
ˌhold ˈon to sthˌhold ˈonto sthto keep sth that is an advantage for you; to not give or sell sth to sb else 保住(优势);不送(或不卖)某物You should hold on to your oil shares. 你应该继续保留住你的石油股份。🔊🔊She took an early lead in the race and held on to it for nine laps. 赛跑一开始她便冲到了前面,并一直保持领先了九圈。🔊🔊🔑 to keep sth for sb else or for longer than usual (替别人或更长时间地)保存某物I'll hold on to your mail for you until you get back. 你回来之前我将一直替你保管邮件。🔊🔊
ˌhold ˈoutto last, especially in a difficult situation 维持;坚持We can stay here for as long as our supplies hold out. 我们可以在这里一直待到我们的储备品用完。🔊🔊to resist or survive in a dangerous or difficult situation 抵抗;幸存The rebels held out in the mountains for several years. 反叛分子在山区顽抗了几年。🔊🔊ˌhold ˈout sthto offer a chance, hope or possibility of sth 提供机会;给予希望;使有可能Doctors hold out little hope of her recovering. 医生对她的痊愈不抱很大的希望。🔊🔊ˌhold sth↔ˈout 🔑to put your hand or arms, or sth in your hand, towards sb, especially to give or offer sth 伸出手(或胳膊);递出东西I held out my hand to steady her. 我伸出手扶住她。🔊🔊He held out the keys and I took them. 他伸手把钥匙递过来,我接了。🔊🔊ˌhold ˈout for sth [no passive] to cause a delay in reaching an agreement because you hope you will gain sth (为得到利益)拖延达成协议The union negotiators are holding out for a more generous pay settlement. 工会谈判代表拖延着,以期达成较优厚的薪酬协议。🔊🔊ˌhold ˈout on sb(informal) to refuse to tell or give sb sth 拒绝告诉(或给予)某人ˌhold sth↔ˈover [usually passive] to not deal with sth immediately; to leave sth to be dealt with later 搁置;推迟 SYN postpone The matter was held over until the next meeting. 这件事被推迟到下次会议。🔊🔊to show a film/movie, play, etc. for longer than planned 延长(电影、戏剧等)的上演期The movie proved so popular it was held over for another week. 这部电影十分受欢迎,因此又继续上演了一周。🔊🔊ˌhold sth ˈover sbto use knowledge that you have about sb to threaten them or make them do what you want 以某事要挟(或威逼)某人ˈhold sb to sthto make sb keep a promise 要求某人遵守诺言to stop an opposing team scoring more points, etc. than you 压住对方;不让对方(的得分等)超过己方The league leaders were held to a 0–0 draw. 联赛积分领先的队伍被逼成了 0:0 的平局。🔊🔊ˌhold toˈgetherˌhold sth↔toˈgetherto remain, or to keep sth, united (使)保持团结A political party should hold together. 一个政党应当团结一致。🔊🔊It's the mother who usually holds the family together. 使全家人凝聚在一起的通常是母亲。🔊🔊(of an argument, a theory or a story 论点、理论或故事) to be logical or consistent 合乎逻辑;连贯Their case doesn't hold together when you look at the evidence. 你看一下证据就知道他们的论点前后不一致。🔊🔊   compare hang together at hang verb if a machine or an object holds together or sth holds it together, the different parts stay together so that it does not break (机器、物品)完好无损ˌhold ˈupto remain strong and working effectively 支持住;承受住;支撑得住She's holding up well under the pressure. 她承受住了压力。🔊🔊ˌhold sb/sth↔ˈup [often passive] 🔑 to support sb/sth and stop them from falling 搀扶;支撑;举起;抬起🔑 to delay or block the movement or progress of sb/sth 延迟;阻碍An accident is holding up traffic. 一场事故造成了交通阻塞。🔊🔊My application was held up by the postal strike. 我的申请因邮政部门罢工而耽搁了。🔊🔊  related noun hold-up (1) to use or present sb/sth as an example 举出(例子);提出(作为榜样)She's always holding up her children as models of good behaviour. 她总是举例说自己的孩子表现如何好。🔊🔊His ideas were held up to ridicule. 他的想法被当成了笑料。🔊🔊ˌhold up ˈsthto steal from a bank, shop/store, etc. using a gun 持枪抢劫(银行、商店等)  related noun hold-up (2) ˈhold with sth [no passive] (used in negative sentences or in questions 用于否定句或疑问句) to agree with sth 同意;赞成 SYN approve I don't hold with the use of force. 我不赞成使用武力。🔊🔊hold with doing sth They don't hold with letting children watch as much TV as they want. 他们不赞成让孩子随心所欲地看太多电视。🔊🔊
🔑 holdBrE /həʊld/ 🔊NAmE /hoʊld/ 🔊 nounwith hand 用手🔑 [singular, uncountable] the action of holding sb/sth; the way you are holding sb/sth 抓;握;拿;支撑 SYN grip His hold on her arm tightened. 他把她的胳膊抓得更紧了。🔊🔊She tried to keep hold of the child's hand. 她尽力拉住那孩子的手不放。🔊🔊Make sure you've got a steady hold on the camera. 一定要拿稳相机。🔊🔊in sport 体育运动 [countable] a particular way of holding sb, especially in a sport such as wrestling or in a fight 持;握;抓;抱;(尤指摔跤、打斗中的)擒拿法The wrestler put his opponent into a head hold. 那位摔跤手给对手来了个头部擒拿。🔊🔊power/control 权力;控制 [singular] ~ (on/over sb/sth) influence, power or control over sb/sth 影响;权威;控制What she knew about his past gave her a hold over him. 她知道他的过去,所以能够控制他。🔊🔊He struggled to get a hold of his anger. 他竭力压制自己的怒火。🔊🔊   see also stranglehold in climbing 攀登 [countable] a place where you can put your hands or feet when climbing 支撑点(可手攀或脚踏的地方)   see also foothold, handhold, toehold on ship/plane 船;飞机
[countable] the part of a ship or plane where the goods being carried are stored 货舱
catch, get, grab, take, etc. (a) ˈhold of sb/sthto have or take sb/sth in your hands 抓住;拿着;握着;握住He caught hold of her wrists so she couldn't get away. 他抓住她的手腕,使她无法挣脱。🔊🔊Lee got hold of the dog by its collar. 李拉住了狗的项圈。🔊🔊Quick, grab a hold of that rope. 快,抓住那条绳子。🔊🔊Gently, she took hold of the door handle and turned it. 她轻轻地握住门把手扭动了它。🔊🔊get ˈhold of sbto contact or find sb 和某人联系;找到某人Where have you been? I've been trying to get hold of you all day. 你去哪了?我一整天都在找你。🔊🔊get ˈhold of sthto find sth that you want or need 找到所需要的东西I need to get hold of Tom's address. 我需要找到汤姆的地址。🔊🔊It's almost impossible to get hold of tickets for the final. 几乎不可能搞到决赛的门票。🔊🔊to learn or understand sth 学会;理解ˌno ˌholds ˈbarredwith no rules or limits on what sb is allowed to do 不加约束;没有限制on ˈholddelayed until a later time or date 推迟;中断She put her career on hold to have a baby. 她中断了事业以便生孩子。🔊🔊The project is on hold until more money is available. 这项工程暂停,等到有更多的资金时再进行。🔊🔊if a person on the telephone is put on hold, they have to wait until the person that they want to talk to is free (电话接通后)等某人接电话take (a) ˈholdto begin to have complete control over sb/sth; to become very strong 开始完全控制;变得十分强大Panic took hold of him and he couldn't move. 他突然惊慌得动弹不得。🔊🔊They got out of the house just before the flames took hold. 他们就在大火吞噬房子之前逃了出来。🔊🔊It is best to treat the disease early before it takes a hold. 最好还是病向浅中医。🔊🔊get (hold of) the ˌwrong end of the ˈstick(BrE, informal) to understand sth in the wrong way 误解;误会