Dictionary Workbench Ondict

tail

Dictionary entry view. Switch to definition mode above when you know the meaning but not the word.

tail

Longman Dictionary of Contemporary English 5++朗文当代英语 5++LDOCE 5++朗文 5++tail1 /teɪl/ ●●● S2 W3 noun [countable]  1 animal 动物HBAHB the part that sticks out at the back of an animal’s body, and that it can move 尾巴 The dog wagged its tail. 那条狗摇了摇尾巴。white-tailed/long-tailed etc a white-tailed eagle 白尾雕5 see picture at 见图 big cat, horse2. ldoce_262.png aircraft 飞机TTA the back part of an aircraft 尾部5 see picture at 见图 plane3. shirt 衬衫DC the bottom part of your shirt at the back, that you put inside your trousers 后下摆4 back part 末尾部分 [usually singular]BACK OF something the back or last part of something, especially something that is moving away from you 末尾部分,后部〔尤指离你而去的东西〕 We saw the tail of the procession disappearing round the corner. 我们看到队伍的尾巴绕过拐角渐渐消失。5 tails a) [plural]DC a man’s jacket which is short at the front and divides into two long pieces at the back, worn to very formal events 〔男子的〕晚礼服,燕尾服 SYN tailcoat b) [uncountable]PEC spoken said when you are tossing a coin (=throwing it up in the air to decide which of two things you will do or choose) 反面〔抛硬币时说的话〕 OPP heads6. the tail end of something BACK OF somethingthe last part of an event, situation, or period of time 〔某事件、形势或时期的〕尾声,末尾7. be on somebody’s tail informalFOLLOW to be following someone closely 紧跟某人8 follow 跟踪 informalFOLLOW someone who is employed to watch and follow someone, especially a criminal 〔尤指对罪犯的〕盯梢者put a tail on somebody (=order someone to follow another person) 派人跟踪某人9. turn tail informalLEAVE YOUR HOME/COUNTRY to run away because you are too frightened to fight or attack 〔因不敢抵抗或攻击而〕逃跑,转身逃走10. with your tail between your legs EMBARRASSEDembarrassed or unhappy because you have failed or been defeated 〔因失败或被打败而〕夹着尾巴,垂头丧气11. it’s (a case of) the tail wagging the dog informalOPPOSITE/REVERSE used to say that an unimportant thing is wrongly controlling a situation 这是主次颠倒,这是喧宾夺主12. chase tail American English informal to try to get a woman to have sex with you 追女人,求欢nCOLLOCATIONSadjectiveslongSome dinosaurs had long necks and equally long tails.shortIts tail is short and pointed.bushy (=with long thick fur)My cat has a soft bushy tail.a prehensile tail technical (=able to hold things)Many monkeys have prehensile tails.verbsa dog wags its tail/its tail wagsDomino rushed to meet her, tail wagging with excitement.a cow/cat etc swishes its tail (=quickly moves it from side to side)The cow wandered off, swishing her tail.tail + NOUNtail feathersThe bird’s wings and tail feathers were a beautiful purple color.COMMON ERRORSDon’t say ‘wave its tail’ or ‘shake its tail’. Say wag its tail.
Examples from the Corpus
tailLuxurystarved veterans tapped wartime savings to buy record numbers of wraparound windshields and tail fins.It is a conveyance of dreams: chrome, tail fins, pale blue bodywork.Can you think of a sympathetic animal with a hairless tail?Taffy always wags her tail when I come home.Miller noticed that, among the swallows he studied, the longest tails of the males were also the most symmetrical.Andersson tackled the question directly by experimentally altering the tail lengths of the males.When I pedal-turned the tail away from the flames, my door flew open.the tail of a cometThe crews work their tail off and then only get six hours of rest a day.white-tailed/long-tailed etcA male long-tailed widow bird floats across his territory displaying his enormous tail.
tail2 verb [transitive]  1informalFOLLOW to follow someone and watch what they do, where they go etc 跟踪,盯的梢 The police have been tailing him for several months. 警察跟踪他已有几个月了。see thesaurus at follow2.tail away phrasal verb British English STOP HAPPENINGto tail off 变得越来越少[];逐渐消失3.tail back phrasal verb British EnglishTTC if traffic tails back, a long line of cars forms, for example because the road is blocked 形成塞车长龙4tail off (also tail away British English) phrasal verb a) STOP HAPPENINGto become gradually less, smaller etc, and often stop or disappear completely 变得越来越少[];逐渐消失 Profits tailed off towards the end of the year. 利润到年底几乎减为零了。b) written if someone’s voice tails off, it becomes quieter and then stops 〔声音〕变得越来越小〔直至完全消失〕 ‘I didn’t mean ...’ Her voice tailed off in embarrassment. 我不是说……”她很不好意思,声音变得越来越小。→ See Verb table
Examples from the Corpus
tailCars and small vans, with only disrepair in common, were head to tail, headlights burning, a few yards away.He claims police have been tailing him for several months.The emissary of the Barbeques had tailed Mitchell as far as the top of the beach and hesitated to come closer.When I tailed off he sat nodding, like a doctor considering a diagnosis.He said it would also be operated with shorter trains, reflecting a tailing off in the capital's explosive population growth.During the low-water flows, trout fishing was exceptional and has been since, although it has tailed off somewhat.Over the last week, Hasbro shares ran up as high as 46 3 / 4 before tailing off.A group of photographers tailed the couple all over London.That police car has been tailing us for the last 5 miles.
Origin tail1 Old English tægel
that sticks Corpus the an back out part of at the


tail
I
tail1 S2 W3 /teɪl/ noun [countable]
 Language: Old English
 Origin: tægel
1.  ANIMAL the part that sticks out at the back of an animal’s body, and that it can move:
    The dog wagged its tail.
    white-tailed/long-tailed etc
    a white-tailed eagle
2.
   AIRCRAFT .the back part of an aircraft
3.  SHIRT the bottom part of your shirt at the back, that you put inside your trousers
4.  BACK PART  [usually singular] the back or last part of something, especially something that is moving away from you:
    We saw the tail of the procession disappearing round the corner.
5. tails
  a. [plural] a man’s jacket which is short at the front and divides into two long pieces at the back, worn to very formal events
   SYN  tailcoat
  b. [uncountable] spoken said when you are tossing a coin (=throwing it up in the air to decide which of two things you will do or choose)
   OPP  heads
6. the tail end of something the last part of an event, situation, or period of time
7. be on sb’s tail informal to be following someone closely
8.  FOLLOW informal someone who is employed to watch and follow someone, especially a criminal
    put a tail on somebody (=order someone to follow another person)
9. turn tail informal to run away because you are too frightened to fight or attack
10. with your tail between your legs embarrassed or unhappy because you have failed or been defeated
11. it’s (a case of) the tail wagging the dog informal used to say that an unimportant thing is wrongly controlling a situation
12. chase tail American English informal to try to get a woman to have sex with you
     
COLLOCATIONS
■ adjectives
    long Some dinosaurs had long necks and equally long tails.
    short Its tail is short and pointed.
    bushy (=with long thick fur) My cat has a soft bushy tail.
    a prehensile tail technical (=able to hold things) Many monkeys have prehensile tails.
■ verbs
    a dog wags its tail/its tail wags Domino rushed to meet her, tail wagging with excitement.
    a cow/cat etc swishes its tail (=quickly moves it from side to side) The cow wandered off, swishing her tail.
■ tail + NOUN
    tail feathers The bird’s wings and tail feathers were a beautiful purple color.
■ COMMON ERRORS
    Do not say 'wave its tail' or 'shake its tail'. Say wag its tail.

II
tail2 verb [transitive]
informal to follow someone and watch what they do, where they go etc:
    The police have been tailing him for several months.
     
tail away phrasal verb British English
  to tail off
tail back phrasal verb
  British English if traffic tails back, a long line of cars forms, for example because the road is blocked
tail off (also tail away British English) phrasal verb
  1. to become gradually less, smaller etc, and often stop or disappear completely:
    Profits tailed off towards the end of the year.
  2. written if someone’s voice tails off, it becomes quieter and then stops:
    ‘I didn’t mean ...’ Her voice tailed off in embarrassment.
     
THESAURUS
    follow to walk, drive etc behind or after someone, for example in order to see where they are going: The man had followed her home to find out where she lived. | Follow that car! | He hired a detective to follow her.
    chase to quickly run or drive after someone or something in order to catch them when they are trying to escape: Police chased the car along the motorway at speeds of up to 90 mph.
    run after somebody/go after somebody to quickly follow someone or something in order to stop them or talk to them: I ran after him to say sorry, but he’d already got on the bus.
    stalk /stɔːk $ stɒːk/ to secretly follow an animal in order to kill it, or to secretly follow a person in order to attack them: a tiger stalking its prey | He had a long history of stalking women in his neighbourhood.
    pursue /pəˈsjuː $ pərˈsuː/ written to chase someone in a very determined way: The ship was being pursued by enemy submarines.
    give chase written to chase someone or something who is trying to escape from you: One of the officers gave chase and arrested the man. | The calf ran away and the lion gave chase.
    tail to secretly follow someone in order to watch what they do and where they go: Apparently, the police had been tailing the terrorists for months.
    track to follow and find a person or animal by looking at the marks they leave on the ground: The bushmen were tracking antelope in the Kalahari desert.


🔑 tailBrE /teɪl/ 🔊NAmE /teɪl/ 🔊 nounof bird/animal/fish 鸟兽;鱼🔑
[countable] the part that sticks out and can be moved at the back of the body of a bird, an animal or a fish 尾;尾巴The dog ran up, wagging its tail. 那条狗摇着尾巴跑上前去。🔊🔊The male has beautiful tail feathers. 雄鸟有美丽的尾羽。🔊🔊   see also ponytail
-tailed 有…尾巴 (in adjectives 构成形容词) having the type of tail mentioned 有…尾巴的a white-tailed eagle白尾雕<titled tranID="21" status="1">label</titled>tagsticker

These are all words for a piece of paper, fabric or plastic that is attached to sth and gives information about it. 以上各词均指标签、标记。

  • label a small piece of paper, fabric or plastic that is attached to sth in order to show what it is or give information about it 指标签、签条、标记The washing instructions are on the label. 洗涤说明在标签上。address labels 地址签条He'll only wear clothes with a designer label. 他只穿名牌服装。
  • tag (often used in compounds) a small piece of paper, fabric or plastic that is attached to sth, or that sb wears, in order to give information about it/them (常构成复合词)指标签、标牌Everyone at the conference had to wear a name tag. 所有与会者必须佩戴名牌。

label or tag? 用 label 还是 tag?

Labels in clothes are usually made of fabric and sewn in. Tags on clothes are usually made of cardboard and cut off before you wear the clothes. A name tag can be stuck or tied onto sb to show who they are. 用于服装时,label 通常指由织物做成并缝在衣服上的标签,tag 通常指挂在衣服上的硬纸板标签,穿衣服前要将其剪下。name tag 指可贴或系在身上表明佩戴者身份的名牌All babies in the hospital have name tags tied round their ankles. 医院里所有婴儿的脚踝上都系有姓名标签。

Price tag is much more frequent than price label and is used for both literal and figurative meanings. * price tag 指价格标签,远较 price label 常用,既可用作字面意义也可用作比喻意义What does the price tag say? 标价是多少?There is a £20 million price tag on the team's star player. 这名球队主力身价为 2 000 万英镑。A label can also be a sticker that you put on an envelope. * label 亦可指贴在信封上的粘贴标签。

  • sticker a sticky label with a picture or message on it, that you stick on to sth 指粘贴标签、贴纸

Patterns

  • a price label/tag/sticker
  • to have a label/tag/sticker
  • to attach/put on/stick on a label/tag/sticker
  • The label/tag/sticker says…
of plane/spacecraft 飞机;宇宙飞船🔑
[countable] the back part of a plane, spacecraft, etc. 尾部;后部the tail wing尾翼
back/end of sth 后部;末尾 [countable] ~ (of sth) a part of sth that sticks out at the back like a tail 尾状后部;尾状物the tail of a kite风筝的尾坠 [countable] ~ (of sth) the last part of sth that is moving away from you (离去事物的)末尾部分the tail of the procession游行队伍的末尾   see also tail end jacket 上衣tails [plural] (also tail·coat [countable] ) a long jacket divided at the back below the waist into two pieces that become narrower at the bottom, worn by men at very formal events 燕尾服;男式晚礼服The men all wore top hat and tails. 男士都头戴高顶礼帽,身穿晚礼服。🔊🔊   see also coat-tails, shirt tail   compare dinner jacket, morning coat side of coin 硬币的面tails [uncountable] the side of a coin that does not have a picture of the head of a person on it, used as one choice when a coin is tossed to decide sth 硬币反面,硬币文面(没有头像的一面)   compare head noun (7) person who follows sb 跟踪者 [countable] (informal) a person who is sent to follow sb secretly and find out information about where that person goes, what they do, etc. 盯梢人;暗探The police have put a tail on him. 警方已派人对他进行盯梢。🔊🔊 tail·less BrE /ˈteɪlləs/ 🔊NAmE /ˈteɪlləs/ 🔊 adjectiveManx cats are tailless. 马恩岛猫没有尾巴。🔊🔊on sb's ˈtail(informal) following behind sb very closely, especially in a car (尤指开车)盯梢,尾随the tail (is) wagging the ˈdogused to describe a situation in which the most important aspect is being influenced and controlled by sb/sth that is not as important (用以描述次要部分影响和支配主要部分)主次颠倒,喧宾夺主turn ˈtailto run away from a fight or dangerous situation (危急时刻)转身逃跑,逃逸,临阵脱逃with your tail between your ˈlegs(informal) feeling ashamed or unhappy because you have been defeated or punished 无地自容;垂头丧气;灰溜溜chase your (own) ˈtail(informal) to be very busy but in fact achieve very little 瞎忙活;徒劳无功can't make head nor ˈtail of sthto be unable to understand sth 不理解某事;不明白某事I couldn't make head nor tail of what he was saying. 我弄不懂他在说些什么。🔊🔊heads or ˈtails?used to ask sb which side of a coin they think will be facing upwards when it is tossed in order to decide sth by chance (掷硬币作决定时说)正面还是反面ˌnose to ˈtail(BrE) if cars, etc. are nose to tail, they are moving slowly in a long line with little space between them (汽车等)首尾相连(缓缓行进)a ˌsting in the ˈtail(informal) an unpleasant feature that comes at the end of a story, an event, etc. and spoils it 煞风景的结局
🔑 tailBrE /teɪl/ 🔊NAmE /teɪl/ 🔊 verbpresent simple - I / you / we / they tail BrE /teɪl/ 🔊 NAmE /teɪl/ 🔊present simple - he / she / it tails BrE /teɪlz/ 🔊 NAmE /teɪlz/ 🔊past simple tailed BrE /teɪld/ 🔊 NAmE /teɪld/ 🔊past participle tailed BrE /teɪld/ 🔊 NAmE /teɪld/ 🔊 -ing form tailing BrE /ˈteɪlɪŋ/ 🔊 NAmE /ˈteɪlɪŋ/ 🔊~ sb to follow sb closely, especially in order to watch where they go and what they do 跟踪;尾随;盯梢 SYN shadow A private detective had been tailing them for several weeks. 私人侦探几个星期来一直在跟踪他们。🔊🔊ˌtop and ˈtail sth(BrE) to cut the top and bottom parts off fruit and vegetables to prepare them to be cooked or eaten 去掉(水果、蔬菜)的两端;砍掉…的两头<titled tranID="21" status="1">label</titled>tagsticker

These are all words for a piece of paper, fabric or plastic that is attached to sth and gives information about it. 以上各词均指标签、标记。

  • label a small piece of paper, fabric or plastic that is attached to sth in order to show what it is or give information about it 指标签、签条、标记The washing instructions are on the label. 洗涤说明在标签上。address labels 地址签条He'll only wear clothes with a designer label. 他只穿名牌服装。
  • tag (often used in compounds) a small piece of paper, fabric or plastic that is attached to sth, or that sb wears, in order to give information about it/them (常构成复合词)指标签、标牌Everyone at the conference had to wear a name tag. 所有与会者必须佩戴名牌。

label or tag? 用 label 还是 tag?

Labels in clothes are usually made of fabric and sewn in. Tags on clothes are usually made of cardboard and cut off before you wear the clothes. A name tag can be stuck or tied onto sb to show who they are. 用于服装时,label 通常指由织物做成并缝在衣服上的标签,tag 通常指挂在衣服上的硬纸板标签,穿衣服前要将其剪下。name tag 指可贴或系在身上表明佩戴者身份的名牌All babies in the hospital have name tags tied round their ankles. 医院里所有婴儿的脚踝上都系有姓名标签。

Price tag is much more frequent than price label and is used for both literal and figurative meanings. * price tag 指价格标签,远较 price label 常用,既可用作字面意义也可用作比喻意义What does the price tag say? 标价是多少?There is a £20 million price tag on the team's star player. 这名球队主力身价为 2 000 万英镑。A label can also be a sticker that you put on an envelope. * label 亦可指贴在信封上的粘贴标签。

  • sticker a sticky label with a picture or message on it, that you stick on to sth 指粘贴标签、贴纸

Patterns

  • a price label/tag/sticker
  • to have a label/tag/sticker
  • to attach/put on/stick on a label/tag/sticker
  • The label/tag/sticker says…
ˌtail aˈway/ˈoff(especially BrE) to become smaller or weaker 变得越来越小(或弱);逐渐消失The number of tourists tails off in October. 十月份游客人数越来越少。🔊🔊'But why…?' Her voice tailed away.“但是为什么…?” 她的声音细了下去。ˌtail ˈback(of traffic 车辆) to form a tailback 排成长队