Dictionary Workbench Ondict

vote

Dictionary entry view. Switch to definition mode above when you know the meaning but not the word.

vote

Word family
Longman Dictionary of Contemporary English 5++朗文当代英语 5++LDOCE 5++朗文 5++
Related topics: Voting
vote1 /vəʊt $ voʊt/ ●●● S2 W2 verb  1 in election/to support 在选举中/支持 [intransitive, transitive] to show which person or party you want, or whether you support a plan, by marking a piece of paper, raising your hand etc 投票,表决;投票支持 In 1918 British women got the right to vote. 1918年,英国妇女获得了选举权。vote for/against/in favour of I voted for the Labour candidate in the last election. 我在上次选举中投了工党候选人的票。 53% of Danes voted in favour of the Maastricht treaty. 53%的丹麦人投票赞成《马斯特里赫特条约》。vote on The people of Ulster had finally been given a chance to vote on the issue. 阿尔斯特(即北爱尔兰)人民在这个问题上终于获得了一个投票的机会。vote to do something Congress voted to increase foreign aid by 10%. 国会表决通过增加10%的对外援助。 Shareholders voted to reject the offer. 股东投票否决了这个提议。vote Democrat/Republican/Labour/Conservative etc I’ve voted Democrat all my life. 我已经投了一辈子民主党的票。 block voting at block1(5)2 vote somebody into/out of power/office/parliament etc to elect or dismiss someone by voting 投票把某人选上台/选下台/选进议会/使某人失去议会席位等 The chances are that the government will be voted out of office. 有可能政府会被选下台。3 choose for prize 选出获奖者CHOOSE [transitive] to choose someone or something for a particular prize by voting for them 投票评选vote somebody/something sth In 1981 Henry Fonda was voted Best Actor for ‘On Golden Pond’. 1981年亨利·方达凭《金色池塘》当选最佳男演员。4 money 钱款PPV [transitive] if a parliament, committee etc votes a sum of money for something, they decide by voting to provide money for that particular purpose 〔议会、委员会等通过投票〕同意提供〔款项〕vote something for something Parliament has voted £20 million extra funding for road improvements. 议会投票通过增拨2,000万英镑用于改善道路。5 vote something a success/the best etc British EnglishTHINK/HAVE THE OPINION THAT if people vote something a success etc, they all agree that it is a success 一致认为某事物是成功/最好的等 The evening was voted a great success. 大家都认为晚会办得很成功。6 I vote ... spoken used to say that you prefer one particular choice or possible action 我提议vote (that) I vote we go to the movies. 我提议我们去看电影。I vote ... for ‘What do you want to eat?’ ‘I vote for Mexican.’ 你想吃什么?”“我想吃墨西哥菜。7 vote with your wallet British English a) (also vote with your pocketbook American English) to vote for someone or something that you think will help you have the most money 投票给能为自己带来最大经济利益的人[事物] People generally vote with their pocketbooks against new taxes. 人们考虑到自己的钱包,通常都投票反对新税项。 b) (also vote with your dollars American English) to show you like something by choosing to buy it 用购买的方式表示喜欢某物 Readers vote with their wallets every day when they choose a newspaper. 读者每天在选择报纸时,就是在用钱包表达他们的喜好。8. vote with your feet AGAINST/OPPOSEto show that you do not support a decision or action by leaving a place or organization 以退席[退出组织]表示不支持〔某决定、行动等〕nGRAMMAR: ComparisonvoteYou vote for someone or something: Who are you going to vote for at the next election?Most MPs voted for the bill.You vote against someone or something: The committee voted against the decision. You vote to do something: Congress voted to change the law.passParliament, Congress etc passes a bill or law: Parliament passed a law against drug smuggling.Pass is often used in the passive in this meaning: The law was passed by a big majority.elect Elect is often used in the passive. You elect someone as something: She was elected as MP for Corby.You elect someone something: Obama was elected president in 2008.You elect someone to Parliament, Congress etc: She was elected to the Senate.nCOLLOCATIONSadverbs/NOUNSvote yes/noHow many people voted Yes in the referendum?vote Conservative/Democrat etc (=vote for someone who is Conservative etc)Cubans in the city of Miami have traditionally voted Republican.unanimously (=with everyone voting a particular way)The committee voted unanimously in favour of the proposition.overwhelmingly (=by a very large majority)On Dec. 7 delegates voted overwhelmingly to strike.narrowly (=by a small majority)The Senate voted narrowly to continue funding the controversial project.tactically (=not for the party you support, but to get an acceptable result)People appear to have voted tactically in order to prevent the Conservative candidate from gaining a seat.phrasesbe eligible/entitled to voteAll those aged 18 or over are eligible to vote.register to vote (=put your name on a list of voters)We must encourage people to register to vote.THESAURUSvote [intransitive, transitive] to show which person or party you want, or whether you support a plan, by marking a piece of paper, raising your hand etc 投票,表决;投票支持I’ve voted Democrat all my life. 我已经投了一辈子民主党的票。You can vote for your favourite singer. 你可以把票投给你最喜欢的歌手。nA majority of the people voted for independence.nIn tomorrow’s election, many young people will be voting for the first time.elect [transitive] to choose a leader, representative, or government by voting, so that they become the new leader, representative etc 选举,推选He was elected mayor of London. 他当选伦敦市长。the newly-elected government 新当选的政府nI think we should start by electing a new chairman.go to the polls if a country or voters go to the polls, they vote in an election – used especially in news reports 参加投票〔尤用于新闻报道〕The US goes to the polls in November. 美国11月举行大选。nThe economic crisis could well be a decisive factor when voters go to the polls this autumn.take a vote if a group of people at a meeting take a vote, they vote about something 投票表决We should take a vote on whether or not to accept their offer. 我们应该投票决定是否接受他们的报价。nThey took a vote and picked Bernard.cast your vote formal to mark a piece of paper, call a telephone number etc in order to vote 投票The first votes have been cast in the country’s general election. 该国大选已进行了第一轮投票。nClick here to cast your vote.ballot [transitive] to ask the members of an organization to vote on something in order to decide what to do 要求〔某人〕投票The union will ballot its members on whether to go ahead with the strike action. 工会将要求其会员投票决定是否继续罢工行动。veto [transitive] to vote against something that other people have agreed on, so that it cannot happen 否决〔他人已同意的事〕The president has the right to veto any piece of legislation. 总统有权否决任何立法。PHRASAL VERBS
→ See Verb table
Examples from the Corpus
voteA review of computer messages between council members during April shows some of them lobbying colleagues on how to vote.Mr Alton said official electoral registration surveys were inadequate, missing many people actually eligible to vote.Greg says he has never voted.Hundreds of people lost their lives in the past fighting for the right to vote.Compton, it is worth noting, had voted against Exclusion in the Lords in November 1680.Only two people voted against the expansion of the business.I've voted Democrat all my life.70% of the population voted for independence.In tomorrow's election, many young people will be voting for the first time.I haven't decided who I'm going to vote for.The vast majority of people voted in favour of closer links with Europe.All adults enjoy the right to vote in free general elections that must be held at least every 5 years.The Board of Supervisors has refused to vote more money for the project.Only 26 members of his own party ended up voting not to reprimand him.Teachers will be voting on a proposal to accept the 5% pay offer.This would allow Congress to count on the savings without ever voting to alter the index.But he could be forced from office if 61 members of the 120-seat Knesset voted to remove him.He was also voted top baritone player in 1998.vote Democrat/Republican/Labour/Conservative etcAs one goes further south, people will be paying lower regional taxes and will vote Conservative.In 1994 only 26 % continued to vote Democratic while 74 % voted Republican.The people of Britain will understand clearly that to achieve that they must vote Labour.I can not understand people who continue to vote Conservative after they have lost their homes or their jobs, or both.Men expect to vote Republican by a rate of 50 percent to 36 percent.Like many another newly enfranchised 18-year-olds, I voted Conservative in 1979.Then they voted Democrat in 1992 and 1996-and the Democrats won.I have voted Republican my entire life.vote somebody/something somethingWolf's program was just voted the best show on television.
vote2 ●●● S2 W2 noun  1 choice by voting 投票作出选择 [countable] an act of voting in an election or meeting, or the choice that you make when you vote 投票〔指行为〕;投票选择;票数2 occasion of voting 投票活动 [countable usually singular] an occasion when a group of people vote in order to decide something or choose a representative 投票〔指活动〕 SYN ballot3 the vote 4 the ... vote 5 result of voting 选举结果 [singular] the result of a vote 投票[表决]结果6 somebody/something gets my vote spokenSUPPORT A PERSON, GROUP, OR PLAN used to say that you are ready to support someone or something, or that you think that someone or something is the best of their kind 我支持某人/某事
Examples from the Corpus
voteSeveral of the speakers could call for a vote of confidence during the debate.In early November Singh's beleaguered government lost a vote of confidence in the Lok Sabha.So a vote for amendment 27 will be a vote to prevent the social chapter being administered.Both sides expect a close vote.Clinton carried Ohio and its 21 electoral votes by barely 90,000 votes in the three-way race in 1992.Perot did not win any states or electoral votes, however.Do you think my vote really makes a difference?The Umpires' Association had planned to table a motion giving an official vote of support for Lamb.All the votes were counted before 6 o'clock.Forte already holds 68.36% of the equity and has rights to 42.12% of the group's total votes.win votesThey believed they could win votes in Sunderland just as surely as in Mid-Sussex.How could a philosophy of government that flew in the face of liberal pessimism win votes?The moral to be drawn from polls of that sort is that spending money on roads is going to win votes.put something to the/a voteWhen the matter was put to a vote, the staff voted overwhelmingly not to go on strike.by a vote of ... toThe resolution sailed through the House on August 7,1964, by a vote of 416 to 0.The bill passed the Senate on March 11,1974, by a vote of 76 to 11.On January 18,1977, by a vote of five to three, the commission passed the ordinance.The proposal was eventually passed by a vote of 1,767 to 177, with 644 abstentions.Three days later the Senate endorsed the Marshall Plan by a vote of sixty-nine to seventeen.The bill, with the formula, passed the Senate by a vote of 80 to 1.On June 11, the Vandenberg Resolution passed the Senate by a vote of sixty-four to four.Reassured, the Senate passed the treaty by a vote of eighty-two to one.
From Longman Business Dictionaryvotevote1 /vəʊtvoʊt/ verb [intransitive, transitive] to show by marking a paper, raising your hand etc which person you want to elect or whether you support a particular planvote for/against23% of shareholders voted for him as a new director.The board voted against filing a suit to recover the money.vote to do somethingCommittee members voted 9-2 to raise interest rates.vote something downThe settlement offer collapsed after the House of Representatives voted it down (=rejected it).vote somebody inThe chairman was voted in (=elected) by a 12-1 majority.voter noun [countable]Voters did not like their anti-European stance.→ See Verb tablevotevote2 noun1[countable] when a group of people vote in order to decide or choose somethingThe results of the vote were surprising — 80% of workers favoured strike action.Creditors will take a vote on the reorganization plan later this year.2[countable] a choice or decision that someone makes by voting in an election or meetingThe union was only 23 votes short of the majority it needed. block vote casting vote3[countable] the right to voteEach share carries a vote.4[singular] the total number of votes made in an election or the total number of people who voteTheir proposal to oust the board got 78% of the vote.Origin vote2 (1200-1300) Latin votum promise, wish, from vovere to promise
or Corpus Business which want, show person whether to you or party


vote
I
vote1 S2 W2 /vəʊt $ voʊt/ verb
 Word Family: noun: vote, voter; verb: vote
1.  IN ELECTION/TO SUPPORT  [intransitive and transitive] to show which person or party you want, or whether you support a plan, by marking a piece of paper, raising your hand etc:
    In 1918 British women got the right to vote.
    vote for/against/in favour of
    I voted for the Labour candidate in the last election.
    53% of Danes voted in favour of the Maastricht treaty.
    vote on
    The people of Ulster had finally been given a chance to vote on the issue.
    vote to do something
    Congress voted to increase foreign aid by 10%.
    Shareholders voted to reject the offer.
    vote Democrat/Republican/Labour/Conservative etc
    I’ve voted Democrat all my life.block voting at block1(5)
2. vote somebody into/out of power/office/parliament etc to elect or dismiss someone by voting:
    The chances are that the government will be voted out of office.
3.  CHOOSE FOR PRIZE  [transitive] to choose someone or something for a particular prize by voting for them
    vote somebody/something sth
    In 1981 Henry Fonda was voted Best Actor for ‘On Golden Pond’.
4.  MONEY  [transitive] if a parliament, committee etc votes a sum of money for something, they decide by voting to provide money for that particular purpose
    vote something for something
    Parliament has voted £20 million extra funding for road improvements.
5. vote something a success/the best etc British English if people vote something a success etc, they all agree that it is a success:
    The evening was voted a great success.
6. I vote ... spoken used to say that you prefer one particular choice or possible action
    vote (that)
    I vote we go to the movies.
    I vote ... for
    ‘What do you want to eat?’ ‘I vote for Mexican.’
7. vote with your wallet British English
  a. (also vote with your pocketbook American English) to vote for someone or something that you think will help you have the most money:
    People generally vote with their pocketbooks against new taxes.
  b. (also vote with your dollars American English) to show you like something by choosing to buy it:
    Readers vote with their wallets every day when they choose a newspaper.
8. vote with your feet to show that you do not support a decision or action by leaving a place or organization
     
COLLOCATIONS
■ adverbs/NOUNS
    vote yes/no How many people voted Yes in the referendum?
    vote Conservative/Democrat etc (=vote for someone who is Conservative etc) Cubans in the city of Miami have traditionally voted Republican.
    unanimously (=with everyone voting a particular way) The committee voted unanimously in favour of the proposition.
    overwhelmingly (=by a very large majority) On Dec. 7 delegates voted overwhelmingly to strike.
    narrowly (=by a small majority) The Senate voted narrowly to continue funding the controversial project.
    tactically (=not for the party you support, but to get an acceptable result) People appear to have voted tactically in order to prevent the Conservative candidate from gaining a seat.
■ phrases
    be eligible/entitled to vote All those aged 18 or over are eligible to vote.
    register to vote (=put your name on a list of voters) We must encourage people to register to vote.
     
THESAURUS
    vote [intransitive and transitive] to show which person or party you want, or whether you support a plan, by marking a piece of paper, raising your hand etc: I’ve voted Democrat all my life. | You can vote for your favourite singer. | A majority of the people voted for independence. | In tomorrow’s election, many young people will be voting for the first time.
    elect [transitive] to choose a leader, representative, or government by voting, so that they become the new leader, representative etc: He was elected mayor of London. | the newly-elected government | I think we should start by electing a new chairman.
    go to the polls if a country or voters go to the polls, they vote in an election - used especially in news reports: The US goes to the polls in November. | The economic crisis could well be a decisive factor when voters go to the polls this autumn.
    take a vote if a group of people at a meeting take a vote, they vote about something: We should take a vote on whether or not to accept their offer. | They took a vote and picked Bernard.
    cast your vote formal to mark a piece of paper, call a telephone number etc in order to vote: The first votes have been cast in the country’s general election. | Click here to cast your vote.
    ballot [transitive] to ask the members of an organization to vote on something in order to decide what to do: The union will ballot its members on whether to go ahead with the strike action.
    veto [transitive] to vote against something that other people have agreed on, so that it cannot happen: The president has the right to veto any piece of legislation.
     
vote something ↔ down phrasal verb
  to defeat a plan, law etc by voting:
    In 1999 the town had voted down a petition to close the school.
vote somebody ↔ in phrasal verb
  to elect someone by voting:
    A new chairman was voted in.
vote somebody ↔ out phrasal verb
  to remove someone from a position of power by voting:
    With policies like that, he’ll be voted out in the next election.
vote something ↔ through phrasal verb British English
  to approve a plan, law etc by voting:
    The proposals were voted through yesterday.

II
vote2 S2 W2 noun
 Word Family: noun: vote, voter; verb: vote
 Date: 1200-1300
 Language: Latin
 Origin: votum 'promise, wish', from vovere 'to promise'
1.  CHOICE BY VOTING  [countable] an act of voting in an election or meeting, or the choice that you make when you vote:
    A vote for us is not a wasted vote.
    The proposal was rejected by 19 votes to 7.
    vote for/in favour (of)/against
    The House of Representatives approved the budget, with 52 votes in favor, 16 against and 12 abstentions.
    cast your vote (=vote in a political election)
    Harkin won 74 percent of the votes cast.
    policies designed to win votes in the South
    It’s the club secretary that counts the votes.casting vote
2.  OCCASION OF VOTING  [countable usually singular] an occasion when a group of people vote in order to decide something or choose a representative
   SYN  ballot:
    The results of the vote were surprising – 80% of workers favoured strike action.
    vote on
    There will be a citywide vote (=all the voters in a particular city) on the matter.
    take/have a vote (on something)
    Unless anyone has anything to add, we’ll take a vote.
    Let’s have a vote on it.
    put something to the/a vote (=decide something by voting)
    Let’s put it to the vote. All those in favor raise your hands.free vote
3. the vote
  a. the total number of votes made in an election:
    Davis won the election with 57% of the vote.
    The Greens increased their share of the vote from 2.9 to 4.9%.
  b. the right to vote in political elections:
    In France women didn’t get the vote until 1945.
    At that time black people did not yet have the vote.
4. the ... vote
  a. the black/Jewish/middle-class etc vote black, Jewish etc voters, or their votes:
    The black vote is astonishingly loyal to the Democratic Party.
  b. the Labour/Conservative/Green etc vote British English the total number of votes the Labour Party, Conservative Party etc win in an election:
    The Green vote looks likely to increase again.
5.  RESULT OF VOTING  [singular] the result of a vote:
    A close vote is expected.
    The motion was passed by a vote of 215 to 84.
6. somebody/something gets my vote spoken used to say that you are ready to support someone or something, or that you think that someone or something is the best of their kind:
    Anything that will mean a better deal for our children gets my vote.


🔑 voteBrE /vəʊt/ 🔊NAmE /voʊt/ 🔊 noun🔑 [countable] ~ (for/against sb/sth) a formal choice that you make in an election or at a meeting in order to choose sb or decide sth 选票;票There were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions. 这项动议有 21 票赞成,17 票反对,2 票弃权。🔊🔊The motion was passed by 6 votes to 3. 这项动议以 6 票对 3 票获得通过。🔊🔊The chairperson has the casting/deciding vote.主席可投决定票。The Green candidate won over 3 000 of the 14 000 votes cast. 绿党候选人在 14 000 张投票总数中获得了 3 000 多张选票。🔊🔊

argument, ayes, chair, debate, the floor, motion, propose, second1, speak, vote

🔑 [countable] ~ (on sth) an occasion when a group of people vote on sth 投票;选举;表决to have/take a vote on an issue就一问题进行表决The issue was put to the vote. 这一问题被付诸表决。🔊🔊The vote was unanimous. 表决一致通过。🔊🔊<titled tranID="15" status="1">election</titled>votepollreferendumballot

These are all words for an event in which people choose a representative or decide sth by voting. 以上各词均表示选举或投票表决。

  • election an occasion on which people officially choose a political representative or government by voting 指选举、推选,尤指政治选举Who did you vote for in the last election? 上次选举中你把票投给了谁?
  • vote an occasion on which a group of people vote for sb/sth 指投票、选举、表决They took a vote on who should go first. 他们以投票方式决定谁先走。
  • poll (journalism 新闻) the process of voting in an election (新闻)指选举投票、计票They suffered a defeat at the polls. 他们在投票选举中惨遭失败。
  • referendum an occasion on which all the adults in a country can vote on a particular issue 指全民投票、全民公决
  • ballot the system of voting by marking an election paper, especially in secret; an occasion on which a vote is held 尤指无记名投票选举、投票表决The leader will be chosen by secret ballot. 领导人将通过无记名投票选举产生。 NOTE Ballot is usually used about a vote within an organization rather than an occasion on which the public vote. * ballot 通常用于机构内部的选举,而非公众的投票选举。

Patterns

  • a national/local election/vote/poll/referendum/ballot
  • to have/hold/conduct a(n) election/vote/poll/referendum/ballot
🔑 the vote [singular] the total number of votes in an election 投票总数;选票总数She obtained 40% of the vote. 她获得 40% 的选票。🔊🔊The party increased their share of the vote. 这个政党得票份额有所增长。🔊🔊🔑 the vote [singular] the vote given by a particular group of people, or for a particular party, etc. (某一群体的)投票总数;(某一政党等的)得票总数the student vote学生的投票总数the Labour vote工党得票总数🔑 the vote [singular] the right to vote, especially in political elections (尤指政治选举中的)投票权,选举权,表决权In Britain and the US, people get the vote at 18. 在英国和美国,国民 18 岁开始有选举权。🔊🔊   see also block vote

act, bill, Chamber, coalition, election, law, legislation, parliament, politician, vote

🔑 voteBrE /vəʊt/ 🔊NAmE /voʊt/ 🔊 verbpresent simple - I / you / we / they vote BrE /vəʊt/ 🔊 NAmE /voʊt/ 🔊present simple - he / she / it votes BrE /vəʊts/ 🔊 NAmE /voʊts/ 🔊past simple voted BrE /ˈvəʊtɪd/ 🔊 NAmE /ˈvoʊtɪd/ 🔊past participle voted BrE /ˈvəʊtɪd/ 🔊 NAmE /ˈvoʊtɪd/ 🔊 -ing form voting BrE /ˈvəʊtɪŋ/ 🔊 NAmE /ˈvoʊtɪŋ/ 🔊🔑 [intransitive, transitive] to show formally by marking a paper or raising your hand which person you want to win an election, or which plan or idea you support 投票(赞成/反对);表决(支持/不支持);选举~ (for/against sb/sth) Did you vote for or against her? 你投了她的赞成票还是反对票?🔊🔊How did you vote at the last election? 在上次选举中你是怎么投的票?🔊🔊~ in favour of sth Over 60% of members voted in favour of (= for) the motion. 60% 以上的成员对这一动议投了赞成票。🔊🔊~ (on sth) We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it. 我们将先听取双方的论点,然后再表决。🔊🔊Only about half of the electorate bothered to vote. 只有约半数的选民参加了投票。🔊🔊~ sth We voted Democrat in the last election. 我们在上次选举中投了民主党的票。🔊🔊~ to do sth Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter. 议会表决对这个问题进行独立调查。🔊🔊<titled tranID="34" status="2">Voting in elections<chnsep> </chnsep><chn>在选举中投票</chn></titled>

Running for election 参加选举

  • conduct/hold an election/a referendum 举行选举/全民公决
  • (especially NAmE) run for office/election/governor/mayor/president/the White House 竞选公职;参加竞选;竞选州长/市长/总统/美国总统
  • (especially BrE) stand for election/office/Parliament/the Labour Party/a second term 参加竞选;竞选公职/议会议员;当工党候选人;竞选连任
  • hold/call/contest a general/national election 举行/要求/角逐大选/全国选举
  • launch/run a presidential election campaign 开始总统竞选活动
  • support/back a candidate 支持候选人
  • sway/convince/persuade voters/the electorate 说服选民/全体选民
  • appeal to/attract/woo/target (NAmE) swing voters/(BrE) floating voters 吸引游离选民;寻求游离选民的支持;瞄准游离选民
  • fix/rig/steal an election/the vote 操纵选举;暗中舞弊获取选票

Voting 投票

  • go to/be turned away from (especially BrE) a polling station/(NAmE) a polling place 去/被拒绝进入投票站投票
  • cast a/your vote/ballot (for sb) 投(某人)一票
  • vote for the Conservative candidate/the Democratic party 投票给保守党候选人/民主党
  • mark/spoil your ballot paper 在选票上做标记;投废票
  • count (BrE) the postal votes/(especially NAmE) the absentee ballots 清点邮寄选票数
  • go to/be defeated at the ballot box 去投票箱投票;竞选失败
  • get/win/receive/lose votes 赢得/失去选票
  • get/win (60% of) the popular/black/Hispanic/Latino/Muslim vote 赢得大众/黑人/拉美裔/穆斯林 (60%) 的选票
  • win the election/(in the US) the primaries/a seat in Parliament/a majority/power 赢得大选/(美国的)初选/议会中的一个席位/多数票/权力
  • lose an election/the vote/your majority/your seat 在选举中失败;失去多数人的支持/席位
  • win/come to power in a landslide (victory) (= with many more votes than any other party) 以压倒多数的选票获胜/掌权
  • elect/re-elect sb (as) mayor/president/an MP/senator/congressman/congresswoman 选举/再度选举某人为市长/总统/议员/参议员/国会议员/国会女议员

Taking power 掌权

  • be sworn into office/in as president 宣誓就职/就任总统
  • take/administer (in the US) the oath of office (美国)宣誓就职;听取就职宣誓
  • swear/take (in the UK) an/the oath of allegiance (英国)宣誓效忠
  • give/deliver (in the US) the president's inaugural address 发表(美国)总统就职演说
  • take/enter/hold/leave office 就职;任职;离职
  • appoint sb (as) ambassador/governor/judge/minister 任命某人为大使/州长/法官/部长
  • form a government/a cabinet 组建政府/内阁
  • serve two terms as prime minister/in office 任两届总理;两届任职
collocations at economy, politics
<titled tranID="42" status="2">Politics<chnsep> </chnsep><chn>政治</chn></titled>

Power 权力

  • create/form/be the leader of a political party 创建/组建/领导政党
  • gain/take/win/lose/regain control of Congress 获得/失去/夺回对国会的控制权
  • start/spark/lead/be on the brink of a revolution 发起/引发/领导一场革命;革命一触即发
  • be engaged/locked in an internal power struggle 参与/陷入内部权力斗争
  • lead/form a rival/breakaway faction 领导/组建反对派/分裂派
  • seize/take control of the government/power 夺取/接手对政府/政权的控制权
  • bring down/overthrow/topple the government/president/regime 推翻政府/总统/政权
  • abolish/overthrow/restore the monarchy 废除/推翻/恢复君主制
  • establish/install a military dictatorship/a stable government 建立军事独裁/稳定的政府
  • be forced/removed/driven from office/power 被迫离职/下台;被免职/赶下台
  • resign/step down as party leader/an MP/president/prime minister 辞去政党领袖/议员/总统/总理的职位
  • enter/retire from/return to political life 开始/退出/重回政治生涯

Political debate 政治辩论

  • spark/provoke a heated/hot/intense/lively debate 引发激烈的辩论
  • engage in/participate in/contribute to (the) political/public debate (on/over sth) 参与(关于某事的)政治/公开辩论
  • get involved in/feel excluded from the political process 参与/感觉被排挤出政治进程
  • launch/start/lead/spearhead a campaign/movement 发起/领导一场运动
  • join/be linked with the peace/anti-war/feminist/civil rights movement 参与和平/反战/女权/民权运动;与和平/反战/女权/民权运动有联系
  • criticize/speak out against/challenge/support the government 批评/公开反对/质疑/支持政府
  • lobby/put pressure on the government (to do sth) 游说/施压于政府(去做某事)
  • come under fire/pressure from opposition parties 受到来自反对党的抨击/压力

Policy 政策

  • call for/demand/propose/push for/advocate democratic/political/land reform(s) 呼吁/强烈要求/提议/敦促/倡导民主/政治/土地改革
  • formulate/implement domestic economic policy 制定/执行国内经济政策
  • change/influence/shape/have an impact on government/economic/public policy 改变/影响政府/经济/公共政策
  • be consistent with/be in line with/go against/be opposed to government policy 符合/违背政府政策
  • reform/restructure/modernize the tax system 改革/重组/革新税收制度
  • privatize/improve/deliver/make cuts in public services 私有化/改善/提供/削减公共服务
  • invest (heavily) in/spend sth on schools/education/public services/(the) infrastructure 在学校/教育/公共服务/基础设施上投入(大量)资金
  • nationalize the banks/the oil industry 使银行/石油产业国有化
  • promise/propose/deliver/give ($80 billion in/significant/substantial/massive) tax cuts 承诺/提议/兑现/实行(800 亿美元/大幅度的)减税
  • a/the budget is approved/ (especially NAmE) passed by parliament/congress 预算经议会/国会通过

Making laws 制定法律

  • have a majority in/have seats in Parliament/Congress/the Senate 在议会/国会/参议院中占多数席位/占有席位
  • propose/sponsor a bill/legislation/a resolution 提交议案/法规/决议
  • introduce/bring in/draw up/draft/adopt/pass a bill/a law/legislation/measures 推出/提出/拟定/起草/采用/通过议案/法律/法规/措施
  • amend/repeal an act/a law/legislation 修正/废除法案/法律/法规
  • veto/vote against/oppose a bill/legislation/a measure/a proposal/a resolution 否决/投票反对/反对议案/法规/措施/提议/决议
  • get/require/be decided by a majority vote 获得/需要多数票;由多数票决定
collocations at economy, vote
🔑 [transitive, usually passive] ~ sb/sth + noun to choose sb/sth for a position or an award by voting 选出,推举(某人担任某职);表决(授奖给某人)He was voted most promising new director. 他当选为最有前途的新导演。🔊🔊 [transitive, usually passive] ~ sth + noun to say that sth is good or bad 表明,认为,公认(某事好或坏)The event was voted a great success. 大家认为这项活动很成功。🔊🔊 [transitive] ~ sb/yourself sth to agree to give sb/yourself sth by voting 投票同意The directors have just voted themselves a huge pay increase. 董事们刚刚投票同意给他们自己大幅度提高工资。🔊🔊 [transitive] ~ (that) to suggest sth or support a suggestion that sb has made 提议;建议;支持(建议)I vote (that) we go out to eat.我提议我们到外面去吃饭。
ˌvote with your ˈfeetto show what you think about sth by going or not going somewhere 用脚投票(用去或不去某处表示想法)Shoppers voted with their feet and avoided the store. 购物者对那家商店避而远之。🔊🔊 ˌvote sb/sth↔ˈdownto reject or defeat sb/sth by voting for sb/sth else 投票否决;投票击败ˌvote sb ˈinˌvote sb ˈinto/ˈonto sthto choose sb for a position by voting 投票选出…任职He was voted in as treasurer. 他当选为司库。🔊🔊She was voted onto the board of governors. 她获选入董事会。🔊🔊ˌvote sb ˈoutˌvote sb ˈout of/ˈoff sthto dismiss sb from a position by voting 投票免去…的职务He was voted out of office. 经投票他被免去了职务。🔊🔊ˌvote sth↔ˈthroughto bring a plan, etc. into effect by voting for it 投票通过(计划等)A proposal to merge the two companies was voted through yesterday. 两家公司合并的建议已于昨日投票通过。🔊🔊